인사방

김준홍원장 에게....도우려 들지 말라...명언Don't try to help Kim Joon-hong...excuse me

수성구 2022. 7. 18. 07:51

김준홍 원장 에게....도우려 들지 말라...명언 

Don't try to help Kim Joon-hong...excuse me

앨범출시] 경쾌한 아침을 여는 명곡 클래식 음악 모음 | 밝은

참좋은 글"임계점의 극복"

도우려 들지 말라

다친 달팽이를 보게 되거든

도우려 들지 말아라.
그 스스로 궁지에서 벗어날 것이다.
당신의 도움은 그를 화나게 만들거나
상심하게 만들 것이다.
하늘의 여러 시렁 가운데서
제자리를 떠난 별을 보게 되거든
별에게 충고하고 싶더라도
그만한 이유가 있을 거라고 생각하라.
더 빨리 흐르라고
강물의 등을 떠밀지 말아라
강물은 나름대로 최선을 다하고 있는 것이다.

-장루슬로우-

안녕하세요, 찬미예수님.

Hello, Praise Jesus

창가에 앉아서 들려 오는 빗소리에 

문득 오늘은 클래식을 들어야 하겠다는 생각이 듭니다.

I suddenly feel like I have to listen to the classics

today because of the rain coming from sitting at the window

팝송도 아닌 대중가요도 아니고 포크송도 아닌 것이 

비오는 분위기에 젖어드는 클래식이 마음을 적셔 주나 봅니다.

It is not a pop song, not a pop song, but a folk song.

It is a classic that is wet with a rainy atmosphere.

오늘의 성경 말씀을 보면 

Today's Bible says

주님의 가르침은 완전하여 

생기를 돋게하고 

주님의 법은 참되어 

어수룩한이를 슬기롭게 하네 

주님의 규정은 올발라서 

마음을 기쁘게 하고 

주님의 계명은 맑아서 

눈에 빛을 주네 

성경 구약 시편 19장 8,9절의 말씀들이었습니다.

These were the words of the Bible Old Testament Psalms 19:8,9.

지금은 비와 함께 나의 마음도 차분해 지는거 같네요.

Now, I think my mind is calming down with rain.

기분이 들떠 있을 때는 언니도 미워 지곤 하더니 

지금은 내 마음에 그리도 침착해 지는 것이 

나의 스스로를 일깨워 주기도 합니다.

살아 간다는 것이 이 토록 감사함에 물들이고는 한데 

이러한 나의 감정에 그리도 숨쉬고픈 나의 사랑 깊은 

오늘이라 합니다.

It is my love that I am so grateful to live, but I am so loving

today that I want to breathe in my feelings.

창문을 두드리는 빗소리와 클래식의음악 소리에 

나 자신은 아마도 꿈속에 공주 같은 기분이 들고는 합니다.

The sound of rain knocking on the window and the music of classical

music make me feel like a princess in my dream.

이제 이비도 며칠 안있으면 장마도 끝이나나 봅니다.

근데 장마가 지나고 나면 의례히 찾아오는 태풍이 우리를 

더욱 놀라게도 합니다.

그러나 태풍이 휩쓸어 가야 잡다한 오염이 쓸려서 

지워 진다 합니다.

However, the typhoon sweeps away, and the miscellaneous pollution is swept away.

오늘은 대명동에 오신열씨를 만나러 갈까 아니면 

수성 시장 부근에 김준홍원장을 만나러 갈까 하는 

두 길에 서 있나 봅니다.

김준홍 원장에 도움에 난 조금 업그레이드 된 기분이 

나를 그렇게도 좋은 마음이 들게도 합니다.

I feel a little upgraded to help Kim Jun-hong, and I feel so good.

그래서 아마도 김준홍씨에게 가보려합니다. 

나의 기분을 까발시는 것 같에서 조금은 쑥스럽기도 합니다.ㅋㅋ 

오늘도 주님 은총안에 좋은 하루 되십시요.

Have a good day in the Lord's grace today.

감사합니다, 건강하세요, 사랑합니다.

Thank you, healthy, I love you.