인사방

골목길에서...교육과 자기 수양...명언In the alley...Education and self-discipline...

수성구 2022. 7. 17. 04:32

골목길에서...교육과 자기 수양...명언 

In the alley...Education and self-discipline...

 

교육과 자기 수양

-나무는 먹줄을 쓰면 곧게 자를 수 있고,
쇠는 숫돌에 갈면 날카롭게 된다.
마찬가지로 인간도 교육과 자기수양으로
바르고 훌륭하게 된다.

- 순자 -

안녕하세요, 찬미예수님.

Hello, Praise Jesus.

아직은 사람이 다니지 않는 어스름한 

새벽의 골목길.

The alleyway of the dark dawn where people do not go yet.

나의 빈가슴을 채워 놓어야 할 새벽길.

The dawn road to fill my empty chest.

이제 밝아 오는 아침을 맞이 해야 하는 

오늘이 있기에 나는 행복합니다.

이제나 저제나 살아 숨쉴수 있다고 생각하면 

이것 또한 기적이려니 생각 합니다.

Now, if you think you can breathe alive and breathe, I think this is also a miracle.

그래서 우리는 행복속에서의 바른 판단으로 

살아 가야 되지 않나 싶습니다.

오늘의 성경 말씀을 보면 

Today's Bible says

그분께서는 가련한 이의 가엾음을 

업신 여기지도 싫어 하지도 않으시고 

그에게서 당신 얼굴을 감추지도 않으시고 

그가 당신께 도움 청할때 들어 주신다.

큰 모임에서 드리는 나의 찬양도 

그분에게서 오는 것이니 

그분을 경외하는 이들 앞에서 나의 

서원을 채우리라.

가난한 이들은 배불리 먹고 

그분을 찾는 이들은 주님을 찬양하리이다.

너희 마음 길이 살리라.

성경 구약 시편 22장 25~27절까지의 말씀중이었습니다.

The Bible Old Testament Psalms 22:25–27.

지금은 꼭두 새벽이라네요.

우리의 마음을 온전히 비우고 아침이 되면 채워 

넣어야 할 하루의 일과를 말없이 그려 봅니다.

We empty our minds completely and draw silently

the daily routine that should be filled in the morning.

세상 무엇과도 견줄수 없는 아름다운 시로 아침에 

맞이하는 일상을 우리에게 던지는 모든 언어와 행동으로

아침을 반기나 봅니다.

가끔은 새의 속삭임도 들으면서 그래도 살아 간다는 것에 

주의 하느님께 감사를드리고는 합니다.

Sometimes I listen to the whispers of birds and thank God for living.

우리는 사랑으로 태어 나고는 한데 하루의 생각과 

모든 행위를 주님의 평화로 이끌어달라는 기도를 하면 좋겠습니다.

We are born with love, but I hope you pray that you will lead the thought

of the day and all the actions to the peace of the Lord.

아름드리 우거진 나무 숲 사이로 들려오는 바람소리에 

그렇게도 어제의 비밀을 토해내는 아픔에 그리도 

사랑스런 오늘이 올수가 있지 않을까합니다.

I think that today can come to the pain of vomiting the secret of yesterday

in the sound of the wind coming through the beautiful wooded forest.

가끔은 아침이 오면 푸른 하늘을 생각하듯이 

우리의 삶도 청아하고 맑은 생각 속에서의 하루하루 

그대의 생각속에 머물고픈 나의 마음이라 합니다.

Sometimes, when morning comes, our lives are clear and clear, as if we are thinking

of the blue sky, and I am my heart to stay in your thoughts every day in a clear thought.

오늘도 주님 은총안에 좋은 하루 되십시요.

Have a good day in the Lord's grace today.

감사합니다, 건강하세요, 사랑합니다. 

Thank you, healthy, I love you.