세상이 나의 품으로....나이...명언The world is my arms...age...

세상이 나의 품으로....나이...명언 

The world is my arms...age...

프로쇼 노래 윤경옥

 

제3회 봄뜰 심은경 개인전

나이

나이를 먹으면 곱게 늙고 싶다.
많은 좋은 것이 그러하다.
레이스, 상아, 황금,
그리고 비단은 새 것이 아니라도 좋다.

- K. 윌슨 베이커-

안녕하세요, 찬미예수님.

Hello, Praise Jesus.

봄이 지나고 난 자리에 난 세상을 

내 품안에 끌어안고 사나 봅니다.

After spring, I seem to be holding the world in my arms.

새롭게 새롭게 살아가는 우리네 생각에 

서로의 마음 다치지 않게 깊은 생각으로 

살아가 주었음 하는 바입니다.

오늘의 성경 말씀을 보면 

Today's Bible says

슬픔에 너 자신을 넘겨주지 말고 

일부러 너자신을 괴롭히지 마라 

마음의 기쁨은 곧 사람의 생명이며 

즐거움은 곧 인간의 장수이다.

긴장을 풀고 마음을 달래라 

그리고 근심을 네게서 멀리 던져 버려라.

정녕 근심은 많은 사람을 망쳐놓고 

그안에는 아무 득도 없다.

질투와 분노는 수명을 줄이고 

걱정은 노년을 앞당긴다.

마음이 밝은 이는 진수성찬을 반기며 

제음식에 관심을 기울인다.

성경 구약 집회서 30장 21~25절까지의 기쁨이라는 말씀이었습니다. 

It was the joy of the Bible Old Testament rally, 30:21-25.

이제는 나도 무조건 모든걸 품어야 한다는생각을 

가지지 말아야 한다고 봅니다.

Now I do not think I should have the idea that I should have everything unconditionally

나에게 덕을 주는 사람이 있다고 생각하는 사람 

나에게 피해를 주는 사람 이러한 두 부류의 사람이 

있다고 합니다.

Those who think that there is someone who gives me virtue

There are two kinds of people who hurt me.

사람은 평등 한다지만 자신에게 피해를 주는데 

마음이 많이도 불편한 사람에게는 등을 돌려도 된다고 합니다,

오늘을 사는 나에게 있어서 많은 생각이 나를 울리게 만들고는 합니다.

For me living today, a lot of thoughts make me cry.

이제 마음 잡아서 아픔을 지워 버리고 살아 가는데 나를 

조금이라도 올바로 살아가는 것이 질투의 대상이 되나 봅니다.

사람은 살아 가면서 건강한 삶을 살아야 하는데 그러지 못하는 

사람이 더러 있는거 같아요.

People have to live a healthy life while living, but some people do not.

육신이 건강한 사람 정신이 건강한 사람 

이 모든걸 갖추고 사는 사람에게 오는 사랑이라는 말이 조금은 

결여 되었던거 같습니다.

다른사람을 멸시하는 사람에게 오는 영원한 불멸의  세월을 

보낸다고 하면서 우리는 사는 동안에 참된 사랑의 마음 가져 보려 합니다.

We are going to have a true love heart while we live, saying that we spend

eternal immortal years coming to someone who despises others.

아픔이 많은 세상을 품어 보려함은 나의 실책이라고 봅니다.

오늘도 주님 은총안에 좋은 하루 되십시요.

Have a good day in the Lord's grace today.

감사합니다, 건강하세요, 사랑합니다. 

Thank you, healthy, I love you.