인사방

부끄럽다니요...그대의 생활...명언Shame on you...your life...

수성구 2022. 5. 19. 06:13

부끄럽다니요...그대의 생활...명언 

Shame on you...your life...

 

 

 

 

세상에서 가장 아름다운 꽃들

그대의 생활

그대의 생활은
그대 자신이 거기에
의미를 부여하려고 노력하는,
그 노력에 따라서
꼭 그만큼의 의미를 갖는다.

- 헤르만 헤세 -

안녕하세요, 찬미예수님. 

Hello, Praise Jesus.

이제는 여름의 더위가 오나 봅니다.

I guess the heat of summer is coming now

이 더위에 우리는 진심어린 위로가 

필요하지 않나 싶습니다.

부끄럽다니요?

그러고 나서 떠들어대라는 말이 

나의 심장에 비수같은 말들이랍니다.

사람이 본심을 모르고 자초지종을 모르면서 

함부로 남을 판단하지는 말아 줬으면 합니다.

I hope that people do not know their true nature

and do not judge others without knowing what they are.

오늘의성경 말씀을 보면 

The Bible says today

주님께서 이렇게 말씀하신다.

"너희는 공정을 지키고 정의를 실천하여라.

나의 구원이 가까이 왔고 

나의 의로움이 곧 드러나리라."

행복하여라, 이를 실천하는 사람!

이를 준수하는 인간 

안식일을 지켜 더럽히지 않는 이 

어떤 악행에도 손을 대지 않는 이 

성경 구약 이사야서 56장 1,2절의 이방인들이 내린 약속 

이라는 말씀중에 서두입니다.

It is a haste in the words of the promise made by the strangers of the Bible

Old Testament Isaiah, Chapter 56, Section 1, and 2.

사람은 다른이의 내막을 모르고 부끄러워 하라는 둥 

말을 함부로 해서는 안될것이랍니다.

People should not be ashamed of others without knowing the inside of them.

비록 남에게 허접해 보인다 하지만 다 내 나름대로의 

자존심은 있습니다.

감정을부르는 말이나 글을 생각해서 옮겨야지요.

We should think about words and writings that call emotions.

그래서 누가 그러대요, 말이란건 안방에서 다르고 

작은 방에서 다르다고 그러고는 그 사람의 입장이 되어보지 

않고는 함부로 판단은 금물이라 합니다.

So who says that words are different in the room and different in a small room,

and it is said that judgment is forbidden without being the position of the person.

우리 주님도 좋은 일을 하려다가봉변을 치르신거랍니다.

Our Lord was trying to do a good job, and he was paid.

그래서 누구나가 다 그러하진 않겠지만 어리숙한 나의 

감정도 생각도 다 나만을 위해서도 아니랍니다.

우리는 살아가면서 서로에게 이웃이 되어줘야한다고 봅니다

그러나 이웃도 원수가 된다면 공든탑이 무너지겠지요.

But if the neighbors become enemies, the tower will collapse.

그래서 이웃도 잘 사귀어야 합니다.

우리는 성당에 나가는 것도 하느님께 은총을 받기위해 

기도하는 마음으로 가야 합니다.

We must go to the cathedral with prayer to receive grace from God.

성당에 가서누구랑 만나는거 또한 어떤 단체에 봉사한답시고 

쑥덕공론을 하면 아마도 주님의 심판이 내리시지 않을까합니다.

If you go to the cathedral and meet with someone,

and if you do a public service to a group, you may judge the Lord.

그래서 우리는 어딜 가나 본심으로 살아야 하고 남에게 

폐가 되는 심한 말들은 되도록 신앙인이라면 조심해야 할거 같네요.

So we have to live wherever we go, and if we are religious people,

we should be careful as much as possible.

그래야만 하느님이 돌아 보시고 복을 내리시지 않을까 합니다.

오늘도 주님 은총안에 좋은 하루 되십시요.

Have a good day in the Lord's grace today.

감사합니다.건강하세요, 사랑합니다.

Thank you.Healthy, I love you.