하늘 나라는?....웃음과 기쁨....명언
What about heaven?...Laughing and joy...
웃음과 기쁨
-그 대의 마음을
웃음과 기쁨으로 감싸라
그러면 1천 해로움을 막아 주고
생명을 연장시켜 줄 것이다
-윌리엄 세익스피어-
안녕하세요, 찬미에수님.
Hello, Praise.
이제 오월에 중반에 와 있습니다.
We're in mid-May now.
장미가 만발하고 푸른 하늘가를 바라보면서
사람의 마음도 이렇게 자연을 닮아서 맑고
청아 하면 좋을듯 싶습니다.
그리서 우리의 삶이 이토록 서로에게 청량감을
주면서 살아 간다면 사람은 아마도 원수가
없지 않나 싶습니다.
So if our lives live so refreshing to each other,
I think that people probably have no enemies.
오늘의 성경 말씀을 보면
Today's Bible says
나는 그들을 나의 거룩한 산으로 인도하고
나에게 기도하는 집에서 그들을 기쁘게 하리라
그들의 번제물과 희생 제물들은
나의 제단 위에서 기꺼이 받아 들여지리니
나의 집은 모든 민족들을 위한 기도의 집이라
불리리라."
성경 구약 이사야서 56장 7절의
이방인들이 내린 약속 이라는 말씀 중에 있습니다.
Isaiah, the Old Testament, is in the midst of a promise
made by the strangers of chapter 56:7.
우리는 사람과 사람사이에 정이 오가야 한다고 봅니다.
사는 것이 괴로울 땐 하늘을 우러러 보다 나은 자기애를
가지고 살아 가야 하나 봅니다,
When it is painful to live, I think I should live with better
narcissism to look up to the sky,
그래서 우리는 참 사랑에 마음을 쏟어야 할 것이라 봅니다.
So we think we should put our hearts into love.
남에 밥이 더 커 보여서 밥그릇을 빼앗기 보담은 서로
공유하고 나누고 베품으로서 자신에게도 마음이 따뜻함에
플러스가 되고 그렇게 살아 가면서 누리는 아픔들이
새록 새록 마음 더하여 준다고 합니다.
우리 인생에는 여러가지의 부류가 있는데 잘사는 사람은
가진거를 너무 애착해서 잘살고는 하지만 우리가 죽을 때는 모든거
버려야 한다고 봅니다.
There are many kinds of life in our lives. People who live well are so attached
to their own, they live well, but when we die, we have to throw everything away.
사람이 죽으면 수의를 입게 되는데 수의에는 주머니가
없다고 합니다.
When a person dies, he wears a veterinary cloth,
but there is no pocket in the veterinary cloth.
그러한 주머니 없는 수의를 입고 갈땐 다버리고 가라고 하는데요.
When I wear such a pocketless veterinary, I tell him to throw it away.
우리는 살아 가면서 성당에도 보면 자신의 돈을 잃을까봐 가방을
꼭매고 영성체 하는 분들이 간혹 있다고 봅니다.
물론 성당에서도 자신의 귀중품을 가지고 나오라 한다고 합니다.
근데 내가 보기엔 돈이 많다고 자랑하는거 밖에 보이지 않는거 같아요.
But I think I can only see the boast of a lot of money.
돈이 많아서 잃어 버릴 수가 있다면 다소 앞에 나와 앉던지를
해야 하는데 그러한 분들이 말이 많은거 같아요.
그래서 사람은 살아 가면서 조금 남의 눈에 띄지 않게 평범하게
살았으면 좋겠습니다.
오늘도 주님 은총안에 좋은 하루 되십시요.
Have a good day in the Lord's grace today.
감사합니다, 건강하세요, 사랑합니다
Thank you, be healthy, I love you
