환희의 성취...꿈...명언Achievement of joy...dream..

 환희의 성취...꿈...명언

Achievement of joy...dream..

Sérénade de Schubert (슈베르트의 세레나데) - Nana Mouskouri (lyrics 번

우리몸의 신비(제1탄)

꿈

꿈은 이루어진다.
이루어질 가능성이 없었다면
애초에 자연이 우리를 꿈꾸게
하지도 않았을 것이다.

- 존 업다이크 -

안녕하세요, 찬미예수님. 

Hello, Praise Jesus.

요즘 때때로 내리는 기습 폭우가 

우리를 놀라게도 합니다.

The occasional surprise rains that are taking place these days surprise us.

어제 오후에내리던 폭우에 난 창문을 

닫고 있었지만 들려오는 소리에 

폭우로 물이 넘쳐 나고는하더랍니다.

오늘의 성경 말씀을 보면 

Today's Bible says

사람들이 너희에게 말한다.

"속살거리며 중얼대는 영매들과 점쟁이들에게 

물어 보아라.

백성마다 자기네 신들에게 물어 보고 

산 자들에 대하여 죽은 자 들에게 물어 보아야 

하지 않느냐?

그러나 가르침과 증언을 살펴 보아라.

그렇게말하는 자들에게는 정녕코 서광이 없다.

성경 구약 이사야서 8장 19,20절의 

우매한 종교에 대한 경고 라는 말씀이었습니다.

It was a warning to the foolish religion of the Bible Old Testament Isaiah 8:19,20.

살아 가면서 이 우매愚昧 라는말이 이제사 생각이 납니다.

"우매" 라는 말은 우리말로 해석을 하면 "어리석다"

라고 한답니다.

The word "wummae" is "ridiculous" when interpreted in Korean.

우리는 사람이 지혜롭지 못하고 어리석은 사람은 

반드시 화를 가지고 산다 합니다.

We say that people who are not wise and foolish must live with anger.

자신의 우매愚昧함으로 자신을 가지지 못하고 항상 

남에게 뒤쳐지는 아픔을 초래 한다고 봅니다.

사람이 좋은 것과 우매한 것은 엄연한 차이가 있다 합니다.

좋은 사람은 자기의 지혜로남에게보탬을 주고 양보도 하면서 

배려도 아끼지 않는다 합니다.

A good person gives his wisdom to the people, gives concessions, and gives consideration to them

그러나 우매한 사람은 자기위주로 살고 남에게 드러나는 

일로서 자신을 두각을 드러내면서 자신의 본성을 

이기적인 생각으로 살아 가고는 합니다.

However, the foolish person lives on his own and reveals himself to others,

and lives on his own nature with selfish thoughts.

그래서 지혜로운 사람은 자기가 손해를 봐도 남에게 

덕을 주고는 합니다.

So a wise person gives virtue to others even if he loses money.

그러나 우매한 사람은 남을 비판 한다거나 때로는 

불평 불만을 토로 할때가 많은거 같습니다.

But it seems that there are many times when a foolish person criticizes others or sometimes complains.

어제부로 일본의 전 총리였던 아베가 총맞아서 

죽으신 겁니다.

총을 쏜 사람이 다른이도 아니고 "자위대" 사람이라고 한데 

뭣때문에 그렇게 총으로 사살 했는지는 나도 모르겠습니다.

그러나 중요한거는 나의 마음이 애절하여 9일 기도 중에 

"아베 전총리"의 영혼에 안식을 위해서 기도를 드립니다.

But the important thing is that my heart is sad and I pray for the rest of the soul of "Abe" during the prayer on the 9th.

옆집 친구 같은 아베의 죽음에 깊은 애도의 마음 드립니다.

I am deeply sorry for Abe's death like my friend next door.

오늘도 주님 은총안에 좋은 하루 되십시요.

Have a good day in the Lord's grace today.

감사합니다.건강하세요, 사랑합니다. 

Thank you.Healthy, I love you.