마음 깊은 울림에...위대한 성과...명언

마음 깊은 울림에...위대한 성과...명언 

a deep-heard echo...a great achievement...

연인이여 (恋人よ) · 이츠와 마유미 (五輪真弓) (lyrics, 번역가사)

 

시로 드리는 기도

위대한 성과

위대한 성과는
갑작스런 충동에 의해
이루어지는 것이 아니라,
느리지만 연속된 여러 번의
작은 일들로서
비로소 이루어지는 것이다!

- 빈센트 반 고흐 -

안녕하세요, 찬미예수님.

Hello, Praise Jesus.

어제 소서가 지나고 나니 본격적인 

더위가 오곤 합니다.

여름철 건강은 한해를 지내고픈 자신의 

건강 지킴이라 합니다.

Summer health is called your own health protection to live a year.

오늘의 성경 말씀을 보면 

Today's Bible says

너 가련한 여인아, 광풍에 시달려도 

위로 받지 못하는 여인아.

보라, 내가 석류석을 너의 주춧돌로 놓고 

청옥으로 너의 기초를 세우리라.

너의 성가퀴들을 홍옥으로 

너의 대문들을 수정으로 

너의 성벽을 모두 보석으로 만들리라.

너의 아들들은 모두 주님의 제자가 되리라.

또 네 아들들의 평화가 넘치리라.

성경 구약 이사야서 54장 11~13절까지의 

새 예루살렘 이라는 말씀중에 서두 입니다.

It is a rush in the word "New Jerusalem" from the Bible Old Testament Isaiah to Chapter 54 to 11.

우리의 삶은 자기 개발에 의해서 발전되고는 합니다.

Our lives are developed by self-development.

인생에 성공과 실패는 자기의 부지런함에 있다고 봅니다.

I think that success and failure in life are in their diligence.

살아 가는 것이 비록 어렵고 힘이 들어도 자기의 의지를 

잘 살려서 보다 더 성취를 이루려면 자신의 마음을 비워야 합니다.

Even if it is difficult and difficult to live, you have to empty your mind

to make your will better and achieve more achievement.

우리의 삶 안에 공존하는 것이 그것 또한 살아 가는데 커다란 

일과 재목이 될수가 있다고 봅니다.

산다는 것이 삶의 경쟁이 있고 보니 우리들의 일상을 

조금더 진취적이고 바람직한 오늘을 살아야 한다고 봅니다.

Living is a competition in life, so I think we should live a more

enterprising and desirable day of our daily life.

세월이 지나감에 눈물짓는 아픔이 있더라도 좌절하지 말고 

자신의 내면을 잘 살려서 타인과의 교류에 부딪침이 없는 

따뜻한 인정이 오가면 좋을듯 합니다.

Even if there is a pain of tears over the years, it would be nice to have a warm recognition

that does not face the exchange with others by making good use of your inner life.

그래서 인정스레 살아 가는 것이 타인을 위하는 길이라고 한데 

나아가서는 곧 나의 사람됨을 말해 주지 않나 싶습니다.

So I think it is the way to live for others, but I do not want to tell you my person soon.

오늘도 주님 은총안에 좋은 하루 되십시요.

Have a good day in the Lord's grace today

감사합니다, 건강하세요, 사랑합니다.

Thank you, healthy, I love you.