인사방

숨은 당신의 능력...인생...명언Your hidden ability...life...excuse

수성구 2022. 6. 11. 07:06

숨은 당신의 능력...인생...명언 

Your hidden ability...life...excuse

 

 

인생

인생은 흘러가고
사라지는 것이 아니고
성실로써 이루고 쌓아가는 것이다.
우리는 하루하루를 보내는 것이 아니라
노력으로 아름답고 참 된 것들을
차곡차곡 채워가는 것이라야 한다.

- 존 러스킨 -

안녕하세요, 찬미예수님.

Hello, Praise Jesus.

우리는 살아 가면서 자신이 하고 있는 

일에 한계를 느끼고 있나요?

Are we feeling the limit to what we are doing in our lives?

그러나 그건 자신이 무력함을 가지는 

무능의 손실이라 합니다.

이 세상을 좀 더 넓게 바라보면 

당신의 숨은 능력이 보이실 겁니다.

If you look at this world more broadly, you will see your hidden ability.

오늘의 성경 말씀을 보면 

Today's Bible says

일항 때 재간을부리지 말고 

재난을 당할 때 허세를 부리지마라.

온갖 것을 갖춘 노동자가 

먹을 것도 없이 허세를 부리는 건달 보다 낫다.

얘야, 너 자신을 겸손하게 들어 높이되 

너에게 걸맞게 자신을 올바로 평가 하여라 

자신을 거슬러 범죄하는 자를 누가 옹호해 주겠느냐?

자신의 삶을 수치스럽게 하는 자를 누가 

존경해 주겠느냐?

가난한 이는 자기 슬기로 존경 받고 

부유한 자는 자기 재물로 존경 받는다.

가난 하면서도 존경을 받는 이가 

부유할 때는 얼마나 더 존경을 받겠느냐?

부유하면서도 경멸을 받는 자가 

가난 할 때는 얼마나 더 경멸을 받겠느냐"

성경 구약 집회서 10장 26~31절까지의 

겸손과 정직이라는 말씀이었습니다.

It was the word humility and honesty from 10:26 to 31 in the Bible Old Testament.

사람의 능력을 보려면 가장 어렵고 힘들 때를 

봐야 한다고 합니다.

It is said that you have to see the most difficult and difficult times to see people's abilities.

부유할 때는 자기 능력으로 얼마든지 재간을 

발휘할수가 있다고 봅니다.

그러나 가난할 때에는 모든 것에 제재를 받기도 합니다.

그러나 어려울 때 역경과 시련을 극복하고 재간을 

부리는 자가 진정한 사람으로 등극한다고 봅니다.

However, when it is difficult, I think that those who overcome adversity

and trials and re-enactment become true people.

오히려 이러한 사람만이  누리는 행복도 다 영웅 스런 

자기의 재간이 아닐수가 없습니다.

Rather, the happiness that these people enjoy is not the recollection of the heroic self.

살아 가는 동안에 사람은 숨은자기의 능력이있답니다.

모든 것은 자기에게달린거라 합니다.

그래서 우리의 삶에는 반드시 자신도 모른 은총이 곁들이지 않나 싶습니다.

So I do not want to be accompanied by grace that I do not know.

어제 고김수환 추기경 생가를 다녀오고는 한데 조금 피로 

한거 같네요.

I went to Cardinal Kim Soo-hwan's birthplace yesterday, but I think it was a little tired.

이나마 일어나서 일을하는 것도 나의의지도 중요하지만 

하느님의 은총이 내게 주어진다고 봅니다.

그래서 우리는 신앙을 가지고선 살아가야 하기도 합니다.

So we have to live with faith.

하늘의은총 이 무시 못할 자기에게 오는 아주 강력한 힘이 

나에게 내재되어 있음에 무한한 영광을 주신 하느님께 

감사하다고 생각 합니다.

I think that I am grateful to God for giving me infinite glory because

the very powerful power that comes to the unforgettable self is inherent in me.

오늘도 주님 은총안에 좋은 하루 되십시요.

Have a good day in the Lord's grace today.

감사합니다,건강하세요, 사랑합니다.

Thank you, healthy, I love you.