그녀가 싫다....중요한 업적...명언
I hate her...a significant achievement...excuse me.
제8회 지성서화회전 이모저모
중요한 업적
세상의 중요한
업적 중 대부분은
희망이 보이지 않는
상황에서도
끊임없이 도전한
사람들이 이룬 것이다.
-데일 카네기-
안녕하세요, 찬미예수님.
Hello, Praise Jesus.
요즘에는 날씨가 많이 건조해서 댐에
물이 바짝 말라 있다 그럽니다
비가 너무 오지 않아서 참 걱정이 되곤 합니다.
I am very worried because it does not rain too much.
논 바닥이 쩍쩍 갈아지는 아픈 농부의 마음이
우리들의 밥상에는 눈물로 밥을 먹어야 하나 봅니다.
The heart of a sick farmer who is changing the bottom
of the rice paddies should eat rice with tears in our table.
오늘의 성경 말씀을 보면
Today's Bible says
사도들 가운데에서 누구를 가장 높은
사람으로 볼것이냐는문제로 말 다툼이 벌어졌다.
그러자 예수님께서 그들에게 이르셨다.
"민족들을 지배하는 임금들은 백성위에 군림하고
민족들에게 권세를 부리는 자들은자신을
은인이라고 부르게 한다.
그러나 너희는 그렇게 해서는 안된다.
너희 가운데 가장 높은 사람은 가장 어린 사람처럼
되어야 하고 지도자는 섬기는 사람처럼 되어야 한다.
누가 더 높으냐?
식탁에 앉은 이냐?
아니면 시중들며 섬기는 이냐?
식탁에 앉은 이가 아니냐?
그러나 나는 섬기는 사람으로 너희 가운데 있다."
성경 신약 루카 복음 22장 24~27절까지의 섬기는 사람이되어라
라는 말씀이었습니다.
The Bible New Testament Luca 22:24-27 was the word to be a serving person.
난 그녀가 싫다
검은 두건을 머리에 쓰고선 아주 거룩한 사람같이
우리를 가슴 아프게 하는 성스럽다고 자랑하는
그녀가 몹시 싫다.
I hate her for wearing a black hood on her head and boasting
that she is sacred that makes us heartbreak like a very holy person.
이제 우리 마음에는 빗물이 흐르고는 합니다.
Now, rain flows in our hearts.
믿음이 존재하는 성당에는 여러사람을 차별화 하는 그러한
속결에서 우리 마음에는 봄비가 아니 여름 비가 내리고는
합니다.
산다는 거 우리네 마음밭에도 곡식이 잘 자라도록
비가 내려 주곤 하는데 우리들의 지도자 같은 검은 두건을
쓰고 다니는 사람이라서 우리는 그녀를 무척 경계합니다.
It rains down on our minds to grow well in our minds,
but we are very wary of her because she wears a black hood like our leader.
같은 여자로서 푸근함이 없고 긴 치마를 날리면서
냉기를 뿌리는 치마 사이로 여름엔 야시비가
내리지않나 싶습니다.
As a woman, I do not have any warmth, and I do not want to
have a summer shower between skirts that sprinkle cold air while flying long skirts.
나의 수모와 모욕이 하느님도 반드시 억수같은 비를
뿌려 주시지 않을까합니다.
그래서 사람은사람을 볼줄 알아야합니다.
우선 돈많고 배경이 좋다고 사람됨이 좋은게 아니지요.
First of all, it is not good to be a person because it is rich and good background.
참다운 사람은 자신을 낮춰서 내려 놓는 법을 아는 자 많이
하느님의 사랑 또한 비중이 크지 않나 싶어요.
I think that the love of God is also a big part of those who know
how to lower themselves and put them down.
오늘도 주님 은총안에 좋은 하루 되십시요.
Have a good day in the Lord's grace today.
감사합니다, 건강하세요, 사랑합니다.
Thank you, healthy, I love you.
