돌아이처럼...정신적인 삶...명언
A spiritual life like a dolly...
김세레나 민요모음
마스크 기도2
정신적인 삶
-나이가 어리고 생각이 짧을수록
물질적이고 육체적인 삶이
최고라고 여기는 법이며,
나이가 들고 지혜가 자랄수록
정신적인 삶을
최고로 여기는 법입니다.
-톨스토이-
안녕하세요, 찬미예수님.
Hello, Praise Jesus.
사는데 힘이 든다 하지만 돌아이 처럼
살아 가는데에는 가장 쉬운 방법이라고 합니다.
It is hard to live, but it is the easiest way to live like a back.
조금 인격을 가지고 인품을 더한다면
자신의 뇌도 피곤 하다 합니다.
그래서 가끔 돌아이 처럼 되는게 정신적인
도움이 되나 봅니다.
So sometimes it's a mental help to be like a back.
오늘의 성경 말씀을 보면
Today's Bible says
네 빵을 물 위에다 놓아 보내라.
많은 날이 지난 뒤에도 그것을
찾을수 있으리라
일곱 또는 여덟몫으로 나누어라,
땅위에서 무슨 불행이 일어 날지
네가 알지 못하기 때문이다.
구름이 가득차면
땅위로 비를 쏟는다.
남쪽에서든 북쪽에서든 나무가 쓰러지면
그 나무는 쓰러진 그 자리에 남아 있다.
바람만 살피는 이는 씨를 뿌리지 못하고
구름만 바라보는 이는 거두어 들이지 못한다.
성경 구약 코헬 11장 1~4절까지의 불확실한 인생 이라는
말씀중이었습니다.
I was saying that it was an uncertain life from the Bible Old Testament Corhel 11 to 1 to 4.
사람은 내게 아무리 열악한 생활을 산다해도
자기 자신만을 잘 지키면 아주 훌륭한 사람이 되곤 합니다.
No matter how poor a life I live, a person will be a very good person if he keeps himself well.
오늘은 사는 우리에게 참 다정하게 말해 주는데
그 무엇도 아닌 인품의소유자가 되리라 합니다.
Today, we tell us very affectionately, and we will be the owner of personality, not anything.
살아 간다는 것이 마음에 들지 않아도 마음에 들어도
한세상을 살아 간다는데 과연 사람의 마음 또한 깊은
생각으로 살아 가야 하나 싶습니다.
숨막히는 세상을 살아 가면서도 때로는 돌아이 처럼 사는게 자신의
뱃속이 편하다고 봅니다.
I think it is easy to live in a breathtaking world, but sometimes it is like a back.
돌아이 처럼 사는게 막 아무렇게나 살라는게 아니고
자신이 처한 삶의 굴레에서 조금 오버 하는 조금은
미친짓도 마음이 편하지 않나 싶기도 합니다.
산다는게 참으로 우리는 쉽다면 쉬운것이지만
어렵게 생각하면 무지힘이 든거랍니다.
Living is easy if it is easy, but it is ignorant if it is difficult.
그러니 세상을 너무 어렵게 파고 들지 마시고
너무 힘이 들게 생각하지 마시고 내 마음이 편해야
세상도 밝아 온다고합니다.
그래서 항상 하느님의 존재를 생각해서 자신을 생각해서
기도하는 마음으로 살아 가야 하지 않나 싶네요.
So I always think about the existence of God and think about myself and live with prayer.
오늘도 주님 은총안에 좋은 하루 되십시요.
Have a good day in the Lord's grace today.
감사합니다. 건강하세요, 사랑합니다.
Thank you. Be healthy, I love you.
