자꾸 아프다 ㅜㅜ....사람 판단....명언I keep getting sick...I'm judging people...

자꾸 아프다 ㅜㅜ....사람 판단....명언 

I keep getting sick...I'm judging people...

김태정 카페음악 2집

 

꽃씨를 심으며

사람 판단

어리석은 사람이
현명해지기도 하고 ,
악한 사람이
착해지기도 한다 .
그러니 사람을
함부로 판단하지 마라

- 톨스토이--

안녕하세요, 찬미예수님.

Hello, Praise Jesus.

아직은 아픈 몸이 완쾌되지 않아서 

조금은 불편하다.

I am a little uncomfortable because my sick body is not fully recovered yet.

봄이 가시려는지 이젠 조금씩 더워지는 

온기에 내 마음도 몸도 그렇게 아파하나 

봅니다.

오늘의 성경 말씀을 보면 

Today's Bible says

나는 주님 안에서 크게 기뻐하고 

내영혼이 나의 하느님 안에서 즐거워 하리니 

신랑이 관을 쓰듯 

신부가 패물로 단장을 하든 

그분께서 나에게 구원의 옷을 입히시고 

의로움에 겉옷을 둘러 주셨기 때문이다.

땅이 새순을 돋아나게 하고 

정원이 싹을 솟아나게 하듯 

주 하느님께서는 모든 민족들 앞에 

의로움과 찬미가 솟아나게 하시리라.

성경 구약 이사야서 61장 10,11, 절의 말씀중이었습니다.

The Bible Old Testament Isaiah 61:10,11, was in the words of the temple.

요즘은 나의 컨디션이 나쁜거 같네요.

몸이 자꾸 나쁜 반응을 보이고 그렇게 시들 시들 합니다.

My body keeps reacting badly and I wither like that.

아직은 그래도 팔팔하게 살고 싶은데  이제 나이가 드니 

한번 아픈게 개운치가 못하는거 같아요.

사람이 살아 가면서 누구나가 다 황혼에 건강하게 

삶을 누리고파 합니다.

As people live, everyone enjoys a healthy life in twilight.

노후에 건강하게 살려면 젊을 때 부터의 자기 관리를 

잘해야 합니다.

젊을 때 이쁘게 할려고 멋있게 하려고 무리한 다이어트를 

한다면 그것이 결국에는 노후에 병이들기 십상인거라 합니다.

If you are overweight to make it beautiful when you are young,

it is said that it is a disease in old age.

그래서 우리의 몸은 우리가 마음대로 좌지우지 못한다고 합니다.

좀 더 건강하게 살려면 ㅋㅋ 잘먹고 잘자고 잘살아야 합니다.

근데 우리는 우리의 몸이 아닌 하느님이 주신 보화라고 합니다.

But we are not our bodies, but the treasures given by God.

하느님이 주신 보화를 우리는 정성껏 보살피고 살아야 합니다.

We must care for the treasures given by God.

그래야 건강하게 거듭 날수 있고 그럼으로서  건강하게 

오래 오래 복을 누릴수가 있다고 봅니다.

So I can fly healthy and repeatedly, so I can enjoy good health for a long time.

오늘도 주님 은총안에 좋은 하루 되십시요.

Have a good day in the Lord's grace today.

감사합니다, 건강하세요, 사랑합니다.

Thank you, be healthy, I love you