인사방

사랑 할 줄 모르는 바보....성공을 바란다면...명언If you want to be a fool who can't love...you'll have a good chance...

수성구 2022. 6. 20. 08:57

사랑 할 줄 모르는 바보....성공을 바란다면...명언 

If you want to be a fool who can't love...you'll have a good chance...

 

아파하는 조국을 위한 기도

성공을 바란다면

인생에서 성공을 바란다면

인내를 절친한 친구로
경험을 지혜로운 상담자로
신중함을 큰 형으로,
그리고
희망을 수호신으로 두라.

-조셉 에디슨-

안녕하세요, 찬미예수님.

Hello, Praise Jesus.

사람에 탈을 쓰고는 사랑이 뭔지도 모르고

자기 형제에게 상처나 준다고 하면 참으로 

지식이 모자란 바보일지도 모르곤 하겠지요.

If you wear a mask on a person and do not know what love is and hurt

your brother, you may be a fool who is really lacking in knowledge.

아무리 가정이 원만하고 잘산다 하여도 그 사람의

인격이 모자라면 하느님도 그리 반기시지는 않을 겁니다.

자기 이웃을사랑한다고 하면서 자기 형제를 

외면시 하는 사랑할 줄을 모르는바보가 아닐까 합니다.

I think it is a fool who does not know how to love his brother

while saying that he loves his neighbor.

오늘의 성경 말씀을 보면 

Today's Bible says

"너희는 좁은 문으로 들어 가라.

멸망으로 이끄는 문은 넓고 

길도 널찍하여 그리로 들어 가는 자들이 많다.

생명으로 이끄는 문은 얼마나 좁고 

또 그길은 얼마나 비좁은지 그리로 

찾아 드는 이들이 적다."

성경 신약 마태 복음 7장 13,14절의 

좁은 문으로 들어 가라 라는 말씀이었습니다.

The Bible New Testament Matthew 7: 13,14 was a narrow door to go.

산다는 거 참으로 기가 막힙니다.

그러나 모든 것은 자신의 덕이 모자라서 그런거 같습니다.

But everything seems to be due to lack of virtue.

그래서 사람은 평소에 인덕을 잘 쌓아야 합니다.

So people should build good virtues in their usual times.

아무리 좋은 말을 하고 좋은 글을 쓴다고 해도 막상 

궁지에 몰리게 되면 아무도 손잡아 주는 사람이 없는거 같에요 

그래서 사람은 평소에 인덕을 잘 닦아야 한다고 봅니다.

인덕을 잘 닦는 사람은아마도 자신이 잘 살아야 하지 않을까 합니다.

Perhaps a person who wipes good virtue should live well.

형제간의 우애도 타인과의 친근한 사이도 다 자신이 

받쳐주는 배경이 한 몫을 하리라 봅니다.

I think that the background of supporting the brotherhood

and the friendly relationship with others will play a part.

누구 누구의 모친누구 누구의  자녀 이렇게 누구 누구 라는 

배경과 우애가 살아 가는데 큰 몫을 차지 하기도 합니다.

그래서 우리는 가정을 소중히 생각하고 타인과의 나눔도 

타인과의 인간 관계도 많은 비중을 차지하지 않나 싶습니다.

So we value our family, share with others, and human relations with others.

오늘 새벽에 새벽 미사 다녀 왔네요.

고민만 한다고 해결이 안되고 해서 그냥 하느님께 매달려

마음안정을 누릴까 싶어서 입니다.

하느님께 기도 하는 순간 만큼은 이 세상에 모든 근심은 지울수가 

있기 때문이었겠지요.

I guess it was because I could erase all my worries

in this world as soon as I prayed to God.

오늘도 주님 은총안에 좋은 하루 되십시요.

Have a good day in the Lord's grace today.

감사합니다, 건강하세요, 사랑합니다. 

Thank you, healthy, I love you.