형제를 위하여...얼굴...명언To your brother...face...excuse

형제를 위하여...얼굴...명언 

To your brother...face...excuse

엘리제를 위하여 - 베토벤 | 피아노

 

 

사군자 감상 #현정#심은경

 

얼굴

-사람의 얼굴은 
하나의 풍경이다.
한권의 책이다.
용모는 결코 
거짓말을 하지 않는다.

-발자크-

안녕하세요, 찬미예수님.

Hello, Praise Jesus.

나날이 변천하는 시대에 우리 형제들의 

생각에도 많은 아픔을 노래하나 싶습니다.

I want to sing a lot of pain in the thoughts of our brothers in the era of day by day.

그래서 나의 생각 형제의 생각 가운데 

하나의 믿음을 존재하면서 살아가는 

우리의 모든 것이 형제애로 물들이고는 합니다.

오늘의 성경 말씀을 보면 

Today's Bible says

사도들이 주님께 "저희에게 믿음을 

더하여 주십시요" 하고 말하였다.

그러자 주님께서 이르셨다.

"너희가 겨자씨 한알 만한 믿음이라도 있으면 

이 돌무화과 나무더러 '뽑혀서 바다에 심겨라'

허더라도 그것이 너에게 복종할 것이다."

성경 신약 루카복음 17장 5,6절의 믿음의 힘이라는 

말씀이었습니다.

It was the power of faith in the Bible New Testament Luca 17:5,6.

세상에는 여러 부류의 사람들이 많습니다.

착한 사람, 성실한 사람, 그리고 못된 심술보가 

많은 사람이 있습니다.

There are good people, sincere people, and many bad people.

자기만의 생각으로 살아 갈수 없는 세상이라고 합니다.

It is a world that can not live with your own thoughts.

조금은 타인의 아픔에 서로 아파 할수 있는 사람이 

진정한 사랑스런 사람이라고 봅니다.

I think that a person who can hurt each other in the pain of others is a true loving person.

그러나 시대가 변천 하는 요즘에는 자기밖에 모르는 

사람이 많은거 같아요.

무슨 재물이든지 모을줄만 알았지 나눌줄 모르는 바보도 

있더랍니다.

I knew I could collect any wealth, but there were fools who could not share it.

사람이 항상 행복할 수는 없고 만날 불행할수도 

없다고 봅니다.

I do not think people can always be happy and can not be unhappy to meet.

행복이라는거 나누는 기쁨에 마음의 행복이 오지 않나 싶습니다.

I hope that happiness of the heart will come to the joy of sharing happiness.

그러나 같은 형제라는 생각하는 사람에게는 모으는 걸 좋아 하는

사람은 아마도 인색이 자기에게 손해를 주지 않을까 합니다.

우리는 마음 베푸는 속에서의 행복이 오고 그렇게 잘사는 것이 

나누는 마음에서의 행복이 오지 않을까 합니다.

We do not think that happiness in the heart of the heart comes

and happiness in the heart that is shared by living so well.

그래서 하느님은 이웃을 사랑하라고 일컬어 주시기도 합니다.

So God also calls for love of his neighbors.

그러나 이웃도 자기 형제의 아픔도 모른체하고 살다보면 언젠가는 

반드시 그 갚음을 한다고 봅니다.

행복도 불행도 영원하지 않습니다.

Happiness and misfortune are not forever.

오로지 영원한 것은 하느님의 사랑만이 영원 하리라 합니다.

Only the eternal will be the love of God.

오늘도 주님 은총안에 좋은 하루 되십시요.

Have a good day in the Lord's grace today.

감사합니다, 건강하세요, 사랑합니다. 

Thank you, healthy, I love you.