조금 건조하다...세상이 속일 지라도...명언It's a little dry...even if the world is cheating...

조금 건조하다...세상이 속일 지라도...명언 

It's a little dry...even if the world is cheating...

한국인이 가장 좋아하는 7080 추억의 영화음악 20곡

 

 

세상이 속일지라도

인생은 결코 공평하지 않다.
그러나 너는 공평하도록 하여라.
세상이 너를 속일지라도
너는 세상을 속이지 마라.
사람을 강하게 만드는 것은
그가 하는 일이 아니라
하고자 노력하는 것이다.

-헤밍웨이--

 

안녕하세요, 찬미예수님 

Hello, Praise Jesus

날씨가 요즘 너무 좋으니 조금 

건조한게 아닌가 싶네요.

The weather is so good these days, I think it's a little dry.

좀 적당히 건조 하다가 봄비로 우리의 

몸과 마음을 적셔 주셨음 합니다.

오늘의 성경 말씀을 보면 

Today's Bible says

그리고 나는 모든 노고와 일의 성공이 

서로 남을 시기한 결과일 뿐임을 깨달았다.

이 또한 허무요, 바람 잡는 일이다.

어리석은 자는 두손을 놓고 놀다 

제 살을 뜯어 먹는다.

평온으로 가득한 한손이 

노고와 바람 잡는 일로 가득한 

두손 보다 낫다.

성경 구약 코헬 4장 4~6절까지의 일과 허무 라는 말씀이었습니다.

It was the work and the nihility of the Bible Old Testament Cohel 4: 4-6.

사람은 살아 가면서 죽으란 법도 없을거 같네요.

I don't think people should die in their lives.

아무리 사방이 막혀도 하늘은 뚫려 있음을 우리는 알아야 합니다.

We must know that the sky is open no matter how blocked it is.

사는 길이 고행[苦行]이라 한데 그러한 말이 조금 어불성설 (語不成說) 하다고 봅니다.

그래서 사람은 하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있대지 않나 싶습니다.

용기를 내세요, 절망하는 순간에도 삶의 희망이 꿈틀대고 

있지를 않나 합니다.

Be brave, I wonder if the hope of life is wriggling

even in the moment of despair.

살아 가면서 누구나 한번씩 시련을 겪고 산다고 봅니다.

I think that everyone lives through trials once in a while.

시련이 없는 사람은 하느님이 영광도 주시지 않는다고 합니다.

너무 안일하게 사는 사람에게는 빛나는 삶이 기쁨이 뭔지를 

모르고 살아 간다고 합니다.

그러한 사람에게는 우리 인생의 보석이 어떠한 건지도 모르곤 합니다.

그러나 어려운 관문을 통과하신 분들에게는 기쁨이 있고 영광 

또한 우리들의 참다운 인생이 펼쳐지지 않나 싶네요.

But those who have passed through the difficult gates

have joy and glory, and I do not think our true life will unfold.

그러나 너무 일이 힘들다고 투덜 대는 동안에 우리 주님은 

벌써 우리들이 뭔가를 원하는지를 아시고 계신답니다.

그래서 시련을 극복하는 분들에게 주어진 빛나는 영광을 

우리는 살아 가면서 느끼게 될것이라고 봅니다.

So I think we will feel the shining glory given to those

who overcome the trials as we live

오늘도 주님 은총안에 좋은 하루 되십시요.

Have a good day in the Lord's grace today.

감사합니다, 건강하세요, 사랑합니다. 

Thank you, healthy, I love you.