마음으로 기도하고...그대의 생활...명언pray with heart...your life...your words

마음으로 기도하고...그대의 생활...명언

pray with heart...your life...your words

일할때 듣기좋은 광고없는 7080 노래모음 ? 7080 애창곡 

 

서양화가 김정옥 작품세계

그대의 생활

그대의 생활은
그대 자신이 거기에
의미를 부여하려고 노력하는,
그 노력에 따라서
꼭 그만큼의 의미를 갖는다.

- 헤르만 헤세-

안녕하세요, 찬미예수님.

Hello, Praise Jesus.

여기도 봄, 저기도 봄 그넘의 봄은 왜 

그렇게 아무에게나 오는 거야?

제법 뽐내면서 가려서 오지 않고 잘난 놈이나 

못난 놈이나 아무에게나 오는 봄이 때로는 

고와 보이다가도 얄밉기도 합니다.

It is sometimes a shame that spring comes to a good person,

a bad person, or anyone who does not come to show off his way.

왜냐면은 너무도 아름다워서 나의 아름다움이 

파묻혀 버릴까 하는 조바심 때문일게지요!

오늘의 성경 말씀을 보면 

Today's Bible says

하느님, 제 기도에 귀를 기울이소서.

저의 간청을 외면하지 마소서.

제게 주의를 기울이시어 응답해 주소서.

제가 절망속에 헤메며 신음하니 

원수의 고함 소리 대문이며 

억압의 억압 때문입니다.

성경 구약 시편 55장 2~4절까지의 말씀이랍니다.

It is the word of the Bible Old Testament Psalm 55:2-4.

살아 가는 동안에 우리의 바램은 너무도 소박하고 

진솔한 마음들이지 않나 싶습니다.

While we are living, our desire is so simple and honest.

조금만더 행복하면 하는 마음을 우리는 주체를 못하고는 합니다.

이제 하느님이 우리에게 주신 행복도 모든것이 우리들의 

것이 될수 있다고 보는데 우리의 삶 자체가 행복과 불행을 

가지지 않나 싶네요.

Now I think that all the happiness that God has given us can be ours,

but our lives themselves have happiness and misfortune.

이 순간에도 우크라이나에는 불안 하고 공포에 시달리곤 한데 

우리는 지금 조용히 살아 가는 것만해도 감사하게 생각을 

해야만 할거 같아요.

살아 가면서 우리는 언제 어느시에 행복과 불행이 교차 한다고 보면서 

지금 이 순간에도 우리는 감사하고 작은 일에도 매우 감사하게 

생각해야 하는가 봅니다.

As we live, we see that happiness and misfortune intersect at any time,

and at this moment we should be grateful and very grateful for small things.

때로는 조금 부족하다 해도 우리는매사에 만족을 가지고 살아 

가야 된다고 봅니다.

지금 전시중인 "우크라이나"에는 사람 사는게 사는게 아닐테지요.

마음으로 기도 하고 서로의 상처를 보듬어 줄줄아는 우리는 

감동어린 시민이 되어 보기로 합니다.

We pray with our hearts and we will be impressed citizens who will give each other hurt.

오늘도 주님 은총안에 좋은 하루 되십시요.

Have a good day in the Lord's grace today.

감사합니다, 건강하세요, 사랑합니다. 

Thank you, healthy, I love you.