인사방

인생이란?....희망은 어둠속에서....명언Life?...Hope is in the dark...

수성구 2021. 4. 6. 03:05

인생이란?....희망은 어둠속에서....명언

Life?...Hope is in the dark... 

 

**♡ 오늘의 명언 ♡**

      ★ 희망은 어둠속에서★

희망은 어둠속에서 시작된다,

일어나 옳은 일을 하려 할 때,

고집스러운 희망이 시작된다,

새벽은 올것이다,

기다리고 보고, 일하라, 포기하지 마라.^^

- 엔 라모트 -

 

 

안녕하세요, 찬미예수님.

Hello, Praise Jesus. 

조금씩 몰려오는 졸음을 깨우느라 두 눈을

부릅뜨고선 정신을 차려 보려고 합니다.

I try to wake up with my eyes to wake up the drowsiness that comes a little bit. 

그래서 그런지 아직은 캄캄해서 그런지

정신마저 혼미해져 잠이 솔솔 옵니다.

오늘의 성경 말씀을 보면

Today's Bible says 

이 백성이 입술로는 나를 공경하지만

그 마음은 내게서 멀리 떠나 있다.

그들은 사람의 규정을 교리로 가르치며

나를 헛되이 섬긴다.

너희는 하느님의 계명을 버리고

사람의 전통을 지키는 것이다.

또 이어서 그들에게 말씀 하셨다.

"너희는 너희의 전통을 고수 하려고

하느님의 계명을 잘도 저버린다.

성경 신약 마르코 복음 7장 6~9절까지의

조상들에 대한 전통에 관한 논쟁 이라는 말씀중에 있습니다.

It is said that the Bible New Testament Marco 7: 6-9 is a debate about the tradition of ancestors. 

사람의 마음은 한결 같기를 바라고는 합니다.

I hope that people's minds are consistent 

다소 변덕 스러운것 보다는 꾸준하고 인내하는 덕이 있는

사람을 우리는 좋아 합니다.

실로 내세울거 없는 사람도 열심히 한 우물만 판다면 반드시

성공을 가져 줄것이라고 봅니다,

I think even those who have nothing to offer will be successful if they sell only one well,

그래서 사람은 우왕 좌왕 하는 성품을 버리고 오로지 인내하고

꾸준히 밀고 나가면 언젠가는 하늘도 도와 주신다고 봅니다.

So, if a person abandons the character of the king and keeps persevering

 and pushing steadily, he will help the sky someday.

그래서 이뤄지는 모든 생애가 그토록 진실하고 참된것임을

자랑해야만 한다고 봅니다.

근데 사람이라는건 요상해서 자기의 이익이 눈에 들어 와야만

친절하고 눈에 들어 오지 않으면 이내 내치기도 한답니다.

But being a person is strange, and his interests must be seen,

 so he is kind and if he does not come into the eye, he will soon be dismissed.

그래서 우리는 고진감래(苦盡甘來)라는 말도 있듯이 모든거 참고 인내하면

반드시 좋은 결과를 얻을것이라고 합니다.

우리의 세상을 사는일에는 기쁨도 있고 슬픔도 있다 합니다.

There is joy and sadness in living our world. 

근데 그러한 세월을 갉아 먹는 아픔도 함께 순응하면서 살아

가다 보면 우리의 인생이 그다지 나쁘진 않다고 봅니다.

요즘 황사가 심하지요.

우리의 건강을 위협하는 모든것이 잘 극복하고 나면 나중에는

참 잘 견뎌 왔노라고 마음 뿌듯해질 때가 있을 겁니다.

When everything that threatens our health is overcome well,

 there will be times when we will be proud to say that we have endured well later 

그러니 세상 복잡하다고 어렵다고 힘 빠지지 마세요

어려운 가운데에서도 빛이 어둠을 이겨낼수가 있을 겁니다.

Even in the middle of the difficulty, light can overcome the darkness. 

옛말에 비온뒤에 땅이 굳는다, 고진감내(苦盡甘來), 세옹지마(塞翁之馬)라 하잖아요.

오늘도 주님 은총안에 좋은 하루 되십시요.

Have a good day in the Lord's grace today 

감사합니다, 건강하세요, 사랑합니다.

Thank you, healthy, I love you.