인사방

깊은 우물은?...사랑의 그물...명언What about the deep well...the net of love...

수성구 2021. 4. 8. 03:18

깊은 우물은?...사랑의 그물...명언

What about the deep well...the net of love...  

**♡ 오늘의 명언 ♡**

      ★ 사랑의 그물★

기쁨은 기도이다

기쁨은 힘이다

기쁨은 사랑이다

기쁨은 영혼을 붙잡을 수 있는

사랑의 그물이다.

- 마더 테레사 -

 

 

안녕하세요, 찬미예수님.

Hello, Praise Jesus. 

깊은 우물은 맑은 샘물이 나오듯이 사람의

깊은 고뇌에는 좋은 생각이 떠오른다

A deep well comes up with a good idea in a person's deep anguish,

 just as a clear spring water comes out 

그래서 사람은 깊이가 있어야 하고 타인의

배려 또한 깊고 넓은 진리에서 뿜어져

나온다고 한다.

오늘의 성경 말씀을 보면

Today's Bible says 

온 백성이 세례를 받은뒤에 예수님

께서도 세례를 받으시고 기도를 하시는데

하늘이 열리며 성령께서 비둘기 같은 형체로

그분 위에 내리시고 하늘에서 소리가 들려 왔다.

"너는 내가 사랑하는 아들, 내 마음에 드는

아들이다."

성경 신약 루카복음 3장 21,22절의 세례를 받으시다 라는 말씀이었습니다.

It was said that you should be baptized in the Bible New Testament Luca 3: 21,22. 

우리는 복잡한 생활을 하다 보면 하늘을 볼 여유가 없는듯 합니다.

We seem to have no room to see the sky when we live a complex life.

그래서 사회에 번잡한 곳에서의 하루를 여유로이 가진다면 잠깐의

시간들이 하늘을 볼수가 있다고 봅니다.

So if you have a day in a busy place in society, I think you can see the sky for a while. 

파란 하늘의 뭉게 구름이 떠다니는 것을 보면서 나름

무슨 생각들이 있나요?

그래서 사람은 잠시 모든것을 내려 놓고 자신의

생각에 깊은 고뇌에 빠져 보기도 합니다.

So a person puts everything down for a while and falls into a deep agony in his thoughts. 

미처 깨닫지 못하는 자신의 생활이 각박한 가운데

나만의 생각에서 탈피를 한다면 나와 이웃을 돌아 보는 생각을 하기도 합니다.

그래서 사람은 생각을 하는 그러한 여유도 가져 봄으로서

산다는거 깊은 생각에서의 울림을 준다고 봅니다.

So I think that people have such a room to think and live as a spring gives a sound in deep thought. 

살아 가면서 그러한 생각에 여유가 없다면 우리는

다소 죄의식에서의 양심도 느끼지 못하고는 합니다.

사람이 가장 어려울때 뒤를 돌아 보는 아픔을 느낀다고 봅니다.

I think that when people are the most difficult, they feel pain looking back. 

항상 여유롭고 편한 사람은 자기 밖에 볼줄 모르는 아나무인이라고 봅니다.

그러나 사람은 누구나 한때 역경이 없던 사람은 아마도 없지 않나 싶어요

But I guess everyone is probably not a person who once had no adversity 

그래서 아픔이 뭔지를 알고선 선행도 마다 않고 자기의 생각이 우리를

더욱 건강하게 만든다 합니다.

So knowing what pain is, he does not do it, and his thoughts make us healthier. 

그래서 사람은 살아 가는 동안에 모든 것이 누리고픈 생각에서 살아

간다고 봅니다.

오늘도 기도하는 우리의 형제 자매들 그러한 기도 안에서의

만남이 우리를 더욱 성스럽게 만들어 간다고 봅니다.

Our brothers and sisters who pray today think that meeting in such prayer makes us more sacred. 

오늘도 주님 은총안에 좋은 하루 되십시요.

Have a good day in the Lord's grace today. 

감사합니다, 건강하세요, 사랑합니다.

Thank you, healthy, I love you.