즈카리야서 제 11 장 1 ~ 17 강대국들의 멸망

즈카리야서 제 11 장 1 ~ 17 강대국들의 멸망

홍민 - 성모성월

 

즈카리야서

제 11 장

강대국들의 멸망

1

레바논아, 문을 열어라.

불이 네 향백나무들을 살라 버리리라.

2

방백나무야, 울부짖어라.

향백나무가 넘어지고

커다란 나무들이 쓰러졌다.

바산의 참나무야, 울부짖어라.

우거진 수풀이 결딴났다.

3

목자들의 통곡 소리를 들어라.

그들의 영화가 쓰러졌다.

사자들이 울부짖는 소리를 들어라.

요르단의 자랑거리가 쓰러졌다.

 

사악한 통치자들에게 내리는 위협

4

주 나의 하느님께서 이렇게 말씀하셨다.

"너는 도살될 양 떼를 돌보아라.

5

사람들은 그 양 떼를 사서 잡아도 벌을 받지 않을 것이다.

팔아넘긴 자들은 '주님께서는 찬미받으소서!

나는 부자가 되었다.' 하고 말할 것이다.

목자들도 그 양 떼를 불쌍히 여기지 않을 것이다

6

나도 다시는 이 땅의 주민들을 불쌍히 여기지 않겠다.

주님의 말씀이다.

나는 그 주민들을 저마다 제 이웃의 손에,

그리고 임금의 손에 넘기겠다.

그들이 이 땅을 황폐시켜도,

나는 그들의 손에서 아무도 구출 하지 않겠다."

7

나는 양 장사꾼들의 도살될 양 떼를 돌보기로 하고

지팡이 두 개를 가져다가,

하나는 '호의' 하고 하고

다른 하나는 '일치' 라고 하였다.

그렇게 하여 나는 양 떼를 돌보았다.

8

나는 한 달 사이에 목자 셋을 그만두게 하였다.

내가 그들을 참고 볼 수가 없었으며

그들도 나를 싫어하였기 때문이다.

9

그래서 나는 양 떼에게, "더이상 너희를 돌보지 않겠다.

죽을 놈은 죽고 없어질 놈은 없어져라.

남은 놈들은 서로 잡아먹어라. 하고 말하였다.

10

그러고 나서 나는 '호의' 하는 지팡이를 집어 들고 부러뜨려,

주님께서 모든 민족들과 맺은 계약을 깨  버렸다.

11

그 계약은 그날로 깨졌다.

그리하여 나를 지켜보던 양 장사꾼들은

그것이 주님의 말씀이었음을 깨달았다.

12

내가 그들에게 말하였다.

"당신들이 좋다고 생각하면 품삯을 주고,

그러지 않으면 그만 두시오."

그러자 그들은 내 품삯으로 은 서른 세켈을 주었다.

13

주님께서 나에게 말씀하셨다.

"그들이 나의 값어치를 매겨 내 놓은 그 잘난 품삯을 금고에 넣어라."

나는 은 서른 세켈을 집어 주님의 집 금고에 넣었다.

14

그러고 나서 나는 '일치' 라는 둘째 지방이를 부러뜨려,

유다와 이스라엘의 형제 관계를 깨 버렸다.

15

주님께서 또 나에게 말씀하셨다.

"너는 어리석은 목자의 도구를 다시 들어라.

16

이제 내가 이 땅에 한 목자를 세우겠다.

그는 없어진 것을 찾아보지도 않고 헤매는 것을 찾아오지도 않으며,

다친 것을 고쳐 주지도 않고 지친 것을 먹이지도 않으며,

살진 것은 살을 발라 먹고 심지어 그 발굽까지 뜯어 먹을 것이다.

17

불행하여라, 양 떼를 저버리는

쓸모없는 나의 목자!

칼이 그의 팔과

오른 눈을 쳐서

그의 팔은 바싹 말라 버리고

오른 눈은 아주 멀어 버리리라."