사랑하는 법....연애의 시작...명언How to love...the beginning of love...

사랑하는 법....연애의 시작...명언

How to love...the beginning of love... 

 

시로 드리는 기도 /오늘을 위한 기도

연애의 시작

-결혼만큼 본질적으로
자기 자신의 행복이
걸려 있는 것은 없다.
결혼 생활은 참다운 뜻에서
연애의 시작이다.

- 괴테 -

 

안녕하세요, 찬미예수님.

Hello, Praise Jesus. 

우리는 먼저 사랑하는 법을 알아야

할거 같애요.

I think we should know how to love first. 

사랑이라는거 자기만의 이익을 가지기 보담은

남에게 봉사하는 마음으로  살아간다면 더욱이

큰 보람을 얻을 것이랍니다.

오늘의 성경 말씀을 보면

Today's Bible says 

의인이 사라져 가도

마음에 두는자 하나도 없다.

알아 보는자 하나도 없이

성실한 사람들이 죽어 간다.

그러나 의인이 재앙을 벗어나 죽어 가는 것이니

그는 평화 속으로 들어 가고

올바로 걷는 이는

자기 잠자리에서 편히 쉬리라.

성경 구약 이사야서 57장 1,2절이 의인의 죽음의 뜻 이라는 말씀이었습니다.

The Bible Old Testament Isaiah 57:1,2 was the meaning of the death of the righteous. 

우리는 살아 가면서 사랑 하는 법을  먼저 배워야 할거 같습니다.

We should learn how to love while living.

내가 사랑하는 마음을 가질 때 이웃의 아픔도 피부로 느낄수가

있을 겁니다.

When I have a heart I love, I will be able to feel the pain of my neighbors. 

그래야만 우리 세상은 타인의 삶도 공존 할수가 있고

그렇게 시냇물이 흘러 가듯이 우리를 흐르게 한다고 합니다.

살아 가면서 나의 아픔도 느끼지 못하는 그러한 무감각적인 사람이

되어서는 안될 것이기 때문입니다.

It is because I should not be such an insensitive person who does not feel my pain as I live. 

사는게 조금 힘이 든다 해도 그래도 나만의 삶이 아니고 우리

모두의 삶이 되어 본다고 한데 서로간의 배려 또한 감동어린

생이 아닐까 합니다.

지금 이 순간에도 아픔을 호소 하는 사람이 분명히 있을거예요.

There must be someone who is complaining of pain at this moment. 

그러한 아픔에 우리는 서로 기도를 해주는 사람이 되어야

자기도 그러한 감동어린 삶을 살거 같애요.

왜 그런 노래가 있지요.

성가를 부르는 내 마음이 이토록 마음이 절절한데 우리는

마음이 아파서 그러한 노래를 불러 봅니다.

My heart is so heartbreaking that I sing a choir, and we sing such a song because we are sick. 

제목은 "누군가 널 위해 기도 하네" 라고 부릅니다.

"마음이 지쳐서 기도 할수 없고

눈물이 빗물처럼 흘러 내릴 때

주님은 우리 연약함을 아시고

사랑으로 인도 하시네

누군가 널 위하여

누군가 기도 하네

네가 홀로 외로워서

마음이 무너질 때누군가 널 위해 기도 하네.

어쩌면 이러한 노래를 부르는 내 심정이 아주 마음이 기쁨과

희망으로 가득합니다.

Maybe my heart is filled with joy and hope. 

아직도 살아 있다는 것으로 누군가를 위해서 기도를 해줄수

있는 나의 기도가 타인을 위한 나의 배려가 아닌가 합니다.

My prayer, which can pray for someone because I am still alive, is my consideration for others. 

오늘도 주님 은총안에 좋은 하루 되십시요.

Have a good day in the Lord's grace today. 

감사합니다, 건강하세요. 사랑합니다.

Thank you, be healthy, I love you.