이쁜길은?....쉬운 일 어려운 일...명언What about the pretty road? It's easy. It's hard.

이쁜길은?....쉬운 일 어려운 일...명언 

What about the pretty road? It's easy. It's hard.

#김란영가수# 커버 5 thshot 2022.7.26

참 좋은글

쉬운 일 어려운 일

쉬운 일을 어려운 일처럼,
어려운 일을 쉬운 일처럼 대하라.
전자는 신뢰가 잠들지 않게,
후자는 자신감을 일지 않기 위해서다.

- 발타사르 그라시안-

 

안녕하세요, 찬미예수님.

Hello, Praise Jesus

이제 하늘이조금 개일듯 합니다.

Now the sky seems a little dog.

그러나 장담 할수 없는게 우리네 삶이 

아닌가 합니다.

But it is our life that we can not guarantee

오늘 개이다가  내일 또 폭우가 쏟아질지 

모르는 요즘 일기에 우리는 항상 긴장의 

끈을 놓지를 못하고는 합니다.

Today, we are not always able to put a strain on the diary these days

when we are dogs and there may be heavy rain tomorrow.

오늘의 성경 말씀을 보면 

Today's Bible says

"간음 해서는 안된다." 고 이르신 말씀을 

너희는 들었다.

그러나 나는 너희에게 말한다.

음욕을 품고 여자를 바라보는 자는 

누구나 이미 마음으로 그 여자와 

간음한 것이다.

네 오른 눈이 너를 죄짓게 하거든 

그것을 빼어 던져 버려라.

온몸이지옥에 던져지는것보다 

지체 하나를 잃는 것이 낫다.

또 네 오른손이 너를 죄짓게 하거든 

그것을 잘라 버려라.

온몸이 지옥에 던져지는것 보다 지체 하나를 

잃는 것이 낫다."

성경 신약 마태 복음 5장 27~30절까지의 극기 하여라 

라는 말씀이었습니다.

The Bible New Testament Matthew 5: 27-30 was the word to be stoic.

우리는 세상을 살면서 이쁜길과 나쁜길에 두갈래 

길에서 허덕이고는 합니다.

참다운 사랑스런 나를 사랑하고 이웃을 사랑하는 

이쁜 마음이 우리에게 삶에 희망을 준다고 합니다.

A beautiful heart that loves me and loves my neighbors gives us hope for life.

그러나 나쁜길은 나태하고 게으르고또한 불평, 불만이 

가득한 길이라 합니다.

But the bad road is lazy, lazy, and full of complaints and complaints.

사람이 선택하는 길은 잘 이루고 산다면 성공의 길도

가리라 합니다.

그러한 실패 보담은 성공으로 가는 길이 비록 비좁고 

어려워도 삶에는 반드시 우리가 살아 가야할 희망과 

기쁨이 샘솟는다 하지요.

Such a failure Bodam says that even though the way to success

is narrow and difficult, life must have the hope and joy to live.

살아가는 것이 우리에게 보탬을 주는 길은 항상 좁은 문으로 

가는 길이 아닐까 합니다.

The way to live is always the way to the narrow door.

그래서 어렵고힘이든 만큼 우리들의 삶도 더욱 좋아 지리라 합니다.

So our lives will be better as hard and hard as it is.

산다는거 어렵지만 그래도 주님의 보살핌으로 산다면 

언젠가는 빛을 향한 삶에 눈부신 날이 되리라 합니다.

오늘도 주님 은총안에 좋은 하루 되십시요.

Have a good day in the Lord's grace today.

감사합니다, 건강하세요, 사랑합니다. 

Thank you, healthy, I love you.