봄 나드리...쉬운 일 어려운 일...명언
Spring nadri... easy work, difficult work...excuse
7080 통기타 라이브 베스트 33곡 - 7080노래모음 주옥같은노
쉬운 일 어려운 일
--쉬운 일을 어려운 일처럼,
어려운 일을 쉬운 일처럼 대하라.
전자는 신뢰가 잠들지 않게,
후자는 자신감을 일지 않기 위해서다.
- 발타사르 그라시안 -
안녕하세요, 찬미예수님.
Hello, Praise Jesus.
봄 나드리를 하는 우리의 일상에서
지금은 조용히 묵상하면서 나날을
보내야만 할거예요.
In our daily life of spring nadry, we will have to spend our days quietly meditating.
그러나 봄 나드리를 하고 싶다면 적어도
남에게 피해는 주지 않게 하기를 바라면서
그런 우리들의 이야기에 마음을 쏟으려 한답니다.
오늘의 성경 말씀을 보면
Today's Bible says
그때에 헤로데 영주가 예수님의 소문을 듣고
시종들에게 "그 사람은 세례자 요한이다.
그가 죽은 이들 가운데 되살아난 것이다.
그러니 그에게서 그런 기적의 힘이 일어나지"
하고 말하였다.
성경신약 마태복음 14장 1,2,절의 헤로데가 예수님의 소문을 듣다
라는 말씀이었습니다.
The Bible New Testament Matthew 14:1,2, and the heroine
of the section was to hear the rumors of Jesus.
하늘에는 뭉게 구름이 땅위에는 회색빛 아스팔트가
우리의 일상을 수놓아 주곤 합니다.
Clouds in the sky are on the ground, and gray asphalt embroidered our daily lives.
이땅위에 살아 가는 우리들의 마음 곳곳에는 서로의 사랑이
주어지는가 한데 그러한 사랑이 우리들의 행복을 말하지 않나 합니다.
살아 가면서 우리의 믿음이 공존하는 가운데 그리도 행복이
많은 비중을 차지 하게 하나 봅니다.
As we live, our faith coexists, and happiness is a lot of weight.
가금은 먼 하늘을 보면서 눈물짓는 아픔이 일기도 하겠지만
우리들의 생활 가운데 그러한 행복이 나를 감사하게 생각하게 만들고는 합니다.
이웃 사랑하는 마음이 간절하나 서로의 갈등속에서의 다툼이 일곤
하는데 모든거 사람의 감정이 솟구치는 아픔을 말하나 봅니다.
I love my neighbor, but there is a struggle in each other's conflict,
and everything is a pain that people's feelings are rising.
무언의 생각이 우리를 덮어주면서 침묵도 하나의 웅변이라 합니다.
하느님이 이루신 업적에는 지금 사순절을 보내야 하는데 이러한 사순절에
마음 깊은 울림으로 서로 이웃 사랑이라는 마음 나눠 주어야 한다고 합니다.
God's accomplishments are to send Lent now, but it is said that we should
share the heart of love of our neighbors with deep reverberation in this Lent.
오늘도 주님 은총안에 좋은 하루 되십시요.
Have a good day in the Lord's grace today.
감사합니다, 건강하세요, 사랑합니다.
Thank you, healthy, I love you.
