사랑에 취해서....다른 사람 환경....명언 I'm drunk in love...and I'm in a different person's environment...

사랑에 취해서....다른 사람 환경....명언 

I'm drunk in love...and I'm in a different person's environment...

[신지아 Zia Hyunsu Shin] 크라이슬러: 사랑의 기쁨 F. Kreisler 'Liebesfreud' (Violin & Orchestra)

클라라 주미 강&손열음│크라이슬러, 사랑의 슬픔 (F.Kreisler, Liebesleid) Vn.Clara Jumi Kang Pf.YeolEum Son

 

다른 사람 환경

--다른 사람의 환경이
우리에게 좋아 보이듯,
우리의 환경은
다른 사람에게 좋아 보인다.

- 푸블리우스 시루스 -

 

안녕하세요, 찬미예수님.

Hello, Praise Jesus

아직은 한파가 오지는 않았지만 이제 내일 

부턴 한파가 몰려 오나 싶네요,

I haven't had a cold wave yet, but I'm afraid there will be a cold wave tomorrow,

이러한 추위를 걱정하는 이들이 있으니 

매우 경제적으로 어려운 이웃들이라 합니다.

마음으로나마 그들에게 보탬이 주어 진다면 

하느님의 은총 많이 받으실 겁니다.

If you are willing to give them a lot of help, you will receive a lot of God's grace.

그걸 보고 천복이라 합니다.

It's called a bliss.

오늘의 성경 말씀을 보면 

Today's Bible says

수치 가운데 드러 눕고 

부끄러움이 우리를 덮게 하자.

우리 젊은 시절부터 

오늘에 이르기까지 우리와 우리 조상들이 

주 우리 하느님께 죄를 지은탓이다.

주 우리 하느님의 말씀을 듣지 않은 탓이다.

성경 구약 예레미아서 3장 25절의 탕자의 회개 라는 말씀중이었습니다. 

It was said that the repentance of the prodigy of the Bible Old Testament Jeremiah 3:25.

사람이 살아 가면서 누리는 복이 있으니 바로 

천복을 누린다고 하지 않던가요.?

I thought you said that you enjoy the blessing of a person because you have the blessing of living.

천복이라는건 다른거 없답니다.

내가 처해진 모든 물질과 영혼이 고갈 되지 않고 참되게 

살아 간다면 그리고 오늘의 일용할 양식이 주어 진다면 

그것이 당신의 천복이라 하는가 봅니다.

If all the material and soul I have been in is not depleted and I live true,

and if I am given the daily form of today, it is your blessing.

사람 팔자 운운 하면서하늘을 원망하지 마세요.

하늘은 우리에게 줄만큼의 복을 주신다고 봅니다.

우리가 그러한 복을 느끼지 못하고 살아 가면서 불평, 불만이 

당신의 복을 삭감한다고 합니다.

As we live without feeling such a blessing, complaints and complaints reduce your blessing.

주어진 몫에 항상 감사하고 항상 마음 따뜻하게 배려로 살아 간다면 

그것 또한 하느님이 당신에게 베푸신 영혼의 양식이 되곤 합니다.

그래서 우리는 손안에 있는 행복이라는 파랑새를 가지지 못하고선 

타인의 행복에 기웃 거리는 어리석은 사람이 되지 마시기를 

항상 기도 하고 바래도 봅니다.

So we always pray and hope that we do not have a blue bird in our hands and

do not become a foolish person who snoozes for the happiness of others.

오늘도 주님 은총안에 좋은 하루 되십시오.

Have a good day in the Lord's grace today.

감사합니다, 건강하세요, 사랑합니다. 

Thank you, healthy, I love you.