그대 이름은 이 삐돌이ㅋ 매롱Your name is this pidol Marong

그대 이름은 이 삐돌이 ㅋ 매롱

Your name is this pidol  Marong 

정말이지  이젠 봄의 시샘을 하는 꽃샘추위라 한다.

It is really called the cold spring that is the spring of spring. 

그래서 그런지 오늘 바람이 몹시 분다.

이제나 저제나 날씨가 좋을려나 싶은데 그래서

그런지 조금 햇살이 비추긴 한데 그래도 춥기는 춥다.

아직은 2월초라고 한다지만 3월에도 추위는 그대로

라고 본다.

It is still said to be early February, but the cold is still in March. 

나무에 새싹이 움틀려고 하는지 그렇게 우리는

봄을 시샘하는 아직은 2월이라 본다.

그렇게 살아 가는데 우리의 사랑은 그날 그날

생각하는 매음새로 살아 가나 싶다.

인생이 어쩌고 하는 허무하다는 가을 겨울 보담은

그래도 새로움을 보여주는 새싹이 필려는 난 봄이 좋다.

Autumn winter Bodam, which is nothing to do with life, is good for spring to be a new sprout. 

갖가지 꽃들이 피고 한데 우리들의 먹거리도 봄이면

봄나물들로 우리의 입맛을 자극한다.

그래서 난 봄이면 입맛이 돌아서 살이 찌는 그러한

봄을 누려보고픈 마음이라 한다.

So I want to enjoy such a spring when my appetite turns around in spring. 

그래서 봄이고 뭣이고 난 아침마다 성당에를 가는데 난 요즘

사는데 별흥미가 없는듯하다.

왜냐면 그대가 안보여서 그런지 내 마음이 삭막하다고 본다.

Because I can not see you, I think my mind is stark. 

근데 오늘은 미사를 지내면서 느끼는 건데 요즘 우리 삐돌씨

뭔가가 삐친거 같다.

그래서 오랫만의 마음을 달래어 본데 잔뜩 삐치신 우리의

ㅋㅋ 그대는 오늘 뭘로 또 삐치신가를 생각을 한다.

우리 보좌신부님의 명품 강론을 들으면서 오늘도 나의

마음을 달래 본다. ㅋㅋ 약오르지롱 헤헤

I listen to my assistant's lecture on luxury goods and try to comfort my heart today. 

그래서 아침에 삐치기나 말았기나 미사 마치고는 성당을 나오는데

난 상동 한의원에 오랫만에 침 맞으러 간것이다.

신약을 먹고는 좀 나은가 싶어서 요즘 춥다는 핑계로 운동을 하지 않아서

그렇게 다리가 무지근 하게 아픈거란다.

그러곤 침을 맞고는 난 어저께 잘보는 안과에서 시력이 조금더

나빠졌다고 오늘 빠리 안경점에서 안경을 맞춘거란다.

우리동네 모든안경점에서 만날 하는데 그런데 모든 안경점 사장이

양심은 보드라운데 유난히 별나서 오늘은 과감히 틀을 깨고

빠리 안경에서 맞춘거라 한다.

I meet at all the eyeglasses in our neighborhood, but all the eyeglasses

 presidents have a good conscience, but today they are boldly broken

 and adjusted in their eyes.

그러곤 오늘도 운동을 하는데 요즘 운동을 안해서 그런지 조금

아파서 이젠 추워도 운동을 할려  한다.

요즘엔 날씨가 풀린다 해도 좀은 추운거 같다.

오늘의 복음에서 보면오늘 복음에서 예수님께서는 사도의 사명을 수행하는 데

필요한 채비에 대해 말씀하신다.

In today's gospel, Jesus speaks of the necessary preparations for the mission 

of the apostle in the gospel today. 

최상의 준비는 소박한 음식과 인간의

허약한 몸을 가리고 덮어줄 옷 한 벌처럼 기본적으로 필요한 것

이상을 바라지 않는 것이다.

사도들은 길을 떠나며 주님의 말씀대로 전대도 지니지 않았고

여벌 옷도 없이 떠났다. 두 벌을 껴입는다는 것은 이중적으로 처신하지 말고

단순하게 걸어가라는 말씀이다.

The apostles left the road, without a squadron, and without any clothes,

 as the Lord had said, and to wear two suits means not to act double, but to walk simply.

또한, 배를 채울 양식이 부족할까 염려하며 내일을

걱정하지 말라고 하신다

 

오늘의 투자에 대해서 알아 본다고 한다.

I will learn about today's investment. 

금융당국이 3일 '공매도 부분 재개'를 결정한 이유는 공매도가 세계적으로

통용되는 보편적인 투자기법이란 판단이 가장 크게 작용했다.

이날 금융위는 임시 회의를 열고 "오는 5월 3일부터 공매도를 부분 재개하기로 했다"며

"코스피200 및 코스닥150 지수 구성 종목부터 공매도가 재개된다"고 밝혔다.

애초 모든 상장 주식에 대한 공매도 한시적 금지 조치는 오는 3월 15일

종료 예정이었지만, 해당 조치는 오는 5월 2일까지로 연장됐다.

공매도 재개에 거세게 반발한 개인 투자자들의 요구를 일부 수용한 모양새를 취했지만,

재개 시점은 정확히 못 박으면서 금융위도 더는 물러날 수 없다는 의지를 분명히 했다.

금융위는 무엇보다 공매도가 개인 투자자들이 생각하는 것처럼 '불법적 거래 기법'이 아닌

'글로벌 스탠더드'라는 점을 강조했다.

 

이러한 맥락에서 개인 투자자들이 요구하는 '공매도 영구 폐지'도

받아들일 수 없다는 점도 분명히 했다.

이렇게 금융에 대해서도 조금씩 알아 보면 아주 쉬울듯 하다.

It seems very easy to learn about finance a little bit like this. 

오늘 삐친 그대의 이름은 이씨 삐돌이 호호

오늘도 주님과 성모님의 은총으로 하루를 보내고 있습니다.

Today, I am spending my day in the grace of the Lord and the Virgin. 

감사합니다. 건강하세요, 사랑합니다.

Thank you. Be healthy, I love you.