하느님의 주식 시장의 변동the fluctuations in the stock market of God

하느님의 주식 시장의 변동

the fluctuations in the stock market of God 

예수님이 바람과 호수를 꾸짖으시니 바람과

호수가 멈추고는 예수님께 복종을 한다고 합니다.

Jesus scolds the wind and the lake, and the wind and lake stop and obey Jesus. 

하느님의 아들이라는 것이 증명이 되는가 보다.

예수님이 바로 창조주가 사람으로 나셨다는 거란다.

사람이 살아 가는 가운데 무슨 일이든지 마음대로

이루지지 않을때 우리는 마음속으로 기도를 한다.

When people are living and nothing is going to happen, we pray in our hearts. 

그러한 사람이 종교인이든지 아니던지를 생각하고는

우리는 하느님이 존재 한다고 그렇게 모두가 믿고 산다.

새들의 지저귀는 소리에 참으로 창조주께는 새들은

길쌈도 하지 않아도 먹여 주신다고 한다.

The birds are really fed to the creators by the chirping of birds. 

우리는 살아 가면서 모든거 누리고 산다해도 영적으로

마음이 풍요롭지 못하면 많은 재물이 무슨 소용이 있나 싶다.

작은 재물로도 얼마든지 마음의 풍요를 누릴수가 있다고 본다.

I think that even a small fortune can enjoy the abundance of mind. 

세상 사는거 거기서 거기라지만 그래도 조금은 남보다 행복을 영위한다면

그것 또한 신의 은총이라 할수가 있지 않나 싶다.

오늘은 토요일 아침 미사가 없는 날이기도 한다.

오후 4시 미사에는 어린이 미사가 있는데 그래도 은총받고 싶어 하는 신자들은

오후 4시에 어린이 미사에도 참례를 한다.

그러고는 우리 안나의 막내 아들 이제 초등학교 4학년이 어린이

미사를 간다고 한데 유독  아들 셋중에 막내가 애교가 많다고 한다.

Then, my youngest son of Anna, now the fourth grade of elementary school, says that she is going

 to a children's mass, but the youngest of the three poisonous sons is said to have a lot of charm. 

조금전에 전화 통화를 하는데도 엄마 옆에서 갖은 애교를 부리는 막내

안나의 정신을 그리도 풀어준다고 한다.

그래서 애를 키우다 보면 모두가 각각이라 한데 그래서 키운 보람으로

살아 가지 않나 싶다.

그러고는 오늘은 운동을 하는데 요즘 춥다고 운동을 게을리 해서 그런지

간밤에 다리가 무지근 하고 몹시 아픈거 같다.

Then I exercise today, but I am lazy because I am cold these days,

 so my legs are sore and very sick last night. 

오늘은 날씨도 별로 춥지 않아서 운동하기에 좀 좋은거라 본다.

그러곤 내일 모레 월요일 새벽미사 마치고는 우리 수녀님들

두분다 이제 상동 성당을 떠나신대

그리고는 오늘의 복음 내용을 보면 예수님의 제자들이 배를 타고 가는데

심한 풍랑이 일고 그렇게도 제자들은 불안 했다.

And then, when I saw the contents of today's gospel, the disciples of Jesus

 were so anxious that they were so worried about going on the boat. 

근데 제자들은 배에 물이 차자 예수님이 잠이 드신걸 보고 깨워서

무섭다고 난리를 치니 예수님이 바람을 나무라시고 호수를 꾸짖으시니

호수가 잠잠해졌다.

그러시면서 " 이 믿음이 약한자들아 왜 믿음이 없느냐? 하신다.

그래서 제자들은 놀래서 눈들이 동그래지면서 "저분이 누구시길래

바람과 호수까지 복종을 하는가? 하고 의아해 한다.

So the disciples were surprised and the eyes were widening, and they wondered,

 "Who is he, who obeys the wind and the lake? 

이렇게 우리는 살아가면서 믿음이 그리 중요한거 같다.

친구 사이에도 믿음이 있으면 서로 신뢰하게 되고 또한 연인 사이에도

믿음이 있으면 무슨 일을 하든지 서로를 믿어주곤 한다.

오늘의 주식시장은 코스피가 심상치 않다.

The KOSPI is not so bad today. 

힘겹게 200 고지를 넘어서는가 싶더니, 한 번 넘어서자 연일 최고치를 갱신하고 있다.

이는 투자 패러다임의 변화를 뜻한다.

코스피 2000시대의 그래프는 어떤 모습일까?『이제 돈 좀 벌어봅시다』는

코스피 2000시대를 리드할 유망 주식을 기업별, 규모별로 나누어 설명하고 있다.

선진국과 신흥국으로 나누어 펀드도 상세히 다루었으며,

최근 급속히 뜨고 있는 이머징마켓과 자문형 랩시장도 함께 수록하였다.

Funds have also been detailed in developed and emerging countries, and the emerging market

 and the advisory wrap market, which have recently emerged, have also been included. 

 매일경제 증권부 기자들의 임무는 코스피나 개별 주가의 고점이

 얼마인가를 예측하는 것이 아니다.

 애널리스트 리포트를 요약하고 전달하는 일은 더더욱 아니다. 

It is not even more to summarize and deliver the analyst report. 

우리의 목표는 독자에게 시장과 기업, 투자 전략에 관한 깊은

 통찰력을 제공하는 것이다.

 일반 투자자뿐 아니라 여의도 증권 고수들도 참고할 만큼

 신선하면서 깊은 의미를 전달하는 기사(Indepth report)를

 작성하기 위해 모든 부원이 뛰고 있다.

우리는 요즘 주식시장이 급격히 인기 종목이 되곤 한다.

We often see stock markets become a popular stock market these days. 

그럼으로서 "돈 놓고 돈먹기가 쉽지를 않지만 많은 정보를

얻기 위해서 나날이 공부를 게을리 하지 말아야 그래야

살아 남을수가 있다" 고 본다.

내일은 주일이다 하느님의 주식의 변동은 얼마일까를 생각 하면서

기도와 실생활에 도음을 얻으려면 성경 지식괴 일반 지식을

겸비해야 한다고 본다.

Tomorrow is Sunday. I think that God's stock fluctuations should be combined

 with general knowledge of Bible knowledge in order to get prayer and real life.

하느님 주식은 얼마일까? ㅋㅋ 그대 의 마음은 얼마일까를 생각 하면서 오늘을 그려 본다.

How much is God's stock?  I think about today while thinking about how much your heart is. 

나는 가격 변동을 알지 못하지만 그대를 편하게 만날수 있다면 난 그것으로

행복을 누리고 싶다.

오늘도 주님과 성모님의 은총으로 하루를 보내고 있습니다.

Today, I am spending my day in the grace of the Lord and the Virgin. 

감사합니다, 건강하세요, 사랑합니다.

Thank you, healthy, I love you.