봄 같은 날씨& 루트 계산법spring-like weather & root calculation

봄 같은 날씨& 루트 계산법

spring-like weather & root calculation 

오늘 날씨 너무 맑고 포근하다.

이러한 날씨가 지속이 되면 머지 않아 개나리도

필거 같은 봄이 오곤 한다.

When this weather continues, spring like forsythia will come soon. 

이제 나무도 겨울이 지나는 것이라서 그런지

죽은 나무에 생기가 돋아 나는 그러한 현상을 우리는

지금 너무도 감동을 느껴 가면서 살아 가곤 한다.

사람이라는거 분명 계절에 민감한데 그래서 그런지

벌써부터 나의 눈가는 주름이 더한다고 본다.

It is obviously sensitive to the season, so I think that my eyes

 have been wrinkled since I was already there. 

나이가 이젠 새해가 들어서곤 해서 나이가 한살 보태어

가곤 한데 그래서 이제 나의 나이도 더이상 속이지를

못하는 고희가 되고 말았나 본다.

고희 라는말 쉽게 말해서 나이가  70이라는거란다.

Goh-hee is, in short, 70 years old. 

칠십이 고희(古稀) 라고 하는데 아마도 이러한 문구를 모르는 분들은

아마도 없을 거라고 본다.

그러곤 길을 가다 보니 참으로 햇살이 눈이 부시곤 한데 이제는

추위도 저리가라 한다.

Then, as I went on the road, the sun was really snowing, but now the cold is too cold. 

그러곤 오늘도 아침 미사를 지내면서 보니 오늘은 분명히 우리

주임 신부님 미사를 집전 하시는 날인데 안보이시는걸 보니

아마도 휴가를 가신거 같다.

그럼 이번주엔 우리 주임 신부님이 안보일텐데 난 무척 서운하고 곧 눈물이 날거 같다.

Then this week, my father will not be able to see me. I am very sad and I will soon cry. 

만날 삐돌이라고 놀려대는데 안보이시니 참으로 속이 많이 상해서

보고싶은 내 마음이 간절하다고 본다.ㅠㅠ

그러곤 아침 미사를 지내는데 우리 보좌 신부님 조동혁 아우구스티노 신부님

요즘 코로나로 미사도 중단이 되곤 한데 그동안에 공부를 많이 하신건지

요즘 미사때 마다 난 깜짝 깜짝 놀라곤 한다.

어쩌면 강론도 얘기도 그리 잘하시는지 이젠 우리 보좌 신부님을 좀 좋아 하게

되는거 아닌가 한다. ㅋㅋ 헤헤

Maybe you're so good at the talk of the lecture, and now you're going to like our assistant. 

그러곤 미사 마치고는 우리 어떤 자매가 택시를 받아 갖고 남의 택시를 완전히 망가지게 만들은 거란다.

그래서 경찰이 오고 보험회사 직원이 오고 한데 성당에 와서는 완전히 돈 벌어 나가는 것이라 본다.

그러곤 그건 나의 일이 아니라서 난 그냥 집으로 와서는 봉덕 시장에 가서 호박죽을 산거란다.

그래서 낮에 안나가 와서 둘이서 호박죽을 먹고는 안나는 아녜스 축일 이라면서

아녜스 미사를 봉헌하려고 둘이서 성당에 다시 간거라 한다.

So Anna came in the daytime and ate pumpkin porridge together, and Anna said that

 it was the anniversary of the Anes, and they went back to the cathedral to dedicate the Anes Mass. 

그러면서 오늘은 우리집 앞에서의 몇바퀴돌곤 안나하고 성당에 다시 간거로

오늘 운동은 퉁치기로 한다. 후후

그러곤 오늘은 안나랑 낮에 성당에 갔는데 성당 위에 비행기가 나르는데

아주 낮게 나르는거 같애서 내가 손을 흔들어 줬다는 거란다.

내가 비행기 보고 손을 흔들어 줘도 하늘에서는 내가 잘 보이지 않을까 싶다.

I think I can see well in the sky even if I shake my hand when I see the plane 

그러곤 오늘의 복음에서는 예수님이 안식일에 손이 오그라든 사람을

손을 펴주는데 바리사이들과 율법학자들은 안식일에 해서는 안된다고 해서

해로데 당원에게 고발한다고 본다.

그래서 예수님이 안식일에 사람을 살리는 것이 합당하냐?

사람을 해치는 것이 합당하냐? 고 하신다.

그래서 나중에 이러한 바리 사이들이 예수님을 죽이기로 모의를 했다 한다.

So later these baris simulated to kill Jesus. 

우리는 조금 쉽고도 어려운 루트 계산법을 알아 보자.

루트 계산법을 알기 전에 루트에 대한 복습부터 해보자.

"루트란 거듭 제곱근을 일걷는 말이라 한다."

그럼 거듭 제곱근이 무엇이냐 하면 동일한 두 숫자를 곱해서  종수가 나오는 수라는 것이란다.

So, what is the square root again and again is the number of species multiplied by the same two numbers. 

1과 1일 곱하면 정수 1일이 나오지만 2라는 정수가 나오기 위해선 

어떠한 숫자를 서로 곱해야 될까요?

1과 1을 곱하면 1 이고  2와 2를 곱하면 4입니다.

그럼 2와 3이 나오기 위한 정수의 별도의 수가 필요한 것입니다.

이것이 바로 루트의 표기 방식이라는 겁니다.

같은 두 수를 곱해서 2가 나오기 위한 수는 [루트 2] 가 되는 것이고요.

The number for the two to come out by multiplying the same two numbers is [route 2]. 

3이되기 위한 수는 [루트 3]을 서로 곱해야 되는 겁니다.

이 만큼 해보는 것도 재미있는 루트 계산법이 아닐까 합니다.

우리는 직장을 다니거나 사업을 한다고 모두가 이러한 지식이

많은것도 아니라고 본다.

다소 머리 터지는 수학의 개념이긴 하지만 알고 나면 아주 재미있는

수학 공식이라고 한다.

It is a concept of mathematics that bursts somewhat, but it is said to be a very

 interesting mathematical formula after knowing it. 

그런데 수학 잘한다고 다 잘사는건 아니니깐 참고로 알아 보시라 한다.

오늘도 주님과 성모님의 은총으로 하루를 보내고 있습니다.

Today, I am spending my day in the grace of the Lord and the Virgin. 

감사합니다, 건강하세요, 사랑합니다.

Thank you, healthy, I love you.