온유하여라

온유하여라

내 자식아,

네가 대하는 사람들, 

비록 그들이 나쁘게 대할지라도 

그들에게 온유하여라. 

 

내가 너를 거절하거나 되쫓아버린 적이 없지 않느냐. 

내가 너에게 관대하고 인내롭듯이,

너의 마음에 들지 않고 거슬리는 사람들에게

온정을 베풀어라. 

내가 너에게 그러하듯이

모든 이에게 상냥하고 호감을 주어라. 

 

성급하고 참을성이 부족한 것은

이기심에서 나오는 것이며, 

쌀쌀맞고 거친 말투는 

자기 자신이 미약하다는 것을

무심코 드러내는 것이다. 

 

나를 사랑하여라.

그러면 내 사랑이 너를 인내와 친절, 

강인함과 관대함을 두루 갖춘 사람으로

만들어 줄 것이다. 

그래서 내가 너 안에 살게 되리라.

 

- <성체 피정> -