사는게 다 그렇지롱....책을 읽어라...명언That's what living is like...read a book...

사는게 다 그렇지롱....책을 읽어라...명언 

That's what living is like...read a book...

주님 찬양하는 입으로

 

책을 읽어라

쓸데없은 생각이 자꾸 떠오을 때는 책을 읽어라.
쓸데없는 생각은 비교적 한가한 사람들이 하는 것이지
분주한 사람은 쓸데없은 생각을 하지 않는다.
우리는 한가한 시간이 생길 때마다 유익한 책을 읽어
마음의 양식을 쌓아 두어야 한다!

- 윈스턴 처칠 -

 

안녕하세요, 찬미예수님.

Hello, Praise Jesus.

사는게 다 그렇지 않나요, 

Is not that what lives are,

많이 가진 자도 적게 가진자도 하느님 

보시기엔 다 똑같은 사람으로 평가 하시는데 

좀더 있다고 깃발 세우지 말고 적게 가졌다고 

기죽지를 마세요.

사람은 한낱 먼지일 뿐이니 그렇게 부러워 할 필요도 

있다고 교만 떨 필요도 없다고 합니다.

People are just dust, so you do not have to be proud to be so envious.

오늘의 성경 말씀을 보면 

Today's Bible says

"고생하며 무거운 짐을 진 너희는 

모두 나에게 오너라.

내가 너희에게 안식을 주겠다.

나는 마음이 온유하고 겸손 하니 

내 멍에를 메고 나에게 배워라 

그러면 너희가 안식을 얻을 것이다.

정녕 내 멍에는 편하고 내 짐은 가볍다 

성경 신약 마태 복음 11장 28~30절의 내 멍에를 메어라 라는 

말씀이었습니다.

The Bible New Testament Matthew 11: 28-30, I was told to fill my bruises.

이제 춘 삼월이 곧 다가 오고는 합니다.

Now, spring and March are coming soon.

지금은 2월이라지만 우선 경칩이 지났으니 봄이 온것이지요.

세월은 이렇게도 잘도 흘러가곤 합니다.

내가 남에게 뱉은 말 한마디가 흘러서 온세상을 덮는 다고 

생각하면 우리는 그리도 말 조심을 해야 할거 같에요.

If I think that a word I spit out to others is going to cover

the whole world, we should be careful about words.

사람이라는건 아무리 좋아도 마음이 토라지면 남을 그리도 

험담 하거나 비판을 하기도 하지요.

그러나 우리는 상대를 너무 만만히 보지 말아야 할거 같네요.

상대를 하느님이라 보고 살아간다면 그다지 실수도 없고 

함부로 하지 않을거라 봅니다.

If I see my opponent as God, I do not think I will make a mistake and do not do it.

그렇게 상대를 존중 하다 보면 나 자신의 인격이 높아 진다고 봅니다.

그러니 상대가 아무리 시시하다 해도 그 사람의 인격은 우리가 

알지 못하는 높은인격을 가지고 있는지도 모릅니다.

So no matter how trivial the opponent is, the person's personality

may have a high personality that we do not know.

그래서 우리는 흔히들 "인간의 평등" 이라는 말을 많이도 합니다. 

그렇게 사람을 곱게 사귀어 가는 마음이 고운 마음이라 본데 

자기의 인격 또한 하느님의 보호 하심이 있지는 않는지요.

I think it is a hearty heart to make a good relationship with people,

but his personality is also protected by God.

우리의 사람 됨됨이는 상대를 얼마나 좋은 평가를 하는지에 

그 사람도 인격이 올라 가지요.

너무 상대를비판 하지도 말고 자기 자신의 일에 충실하고 

성실하게 산다면 오로지 자기에게는 높은 인격을 소유 한다고 봅니다.

If you live faithfully and faithfully in your own work, do not judge

your opponent too much, you only have a high personality.

오늘도 주님 은총안에 좋은 하루 되십시요.

Have a good day in the Lord's grace today.

감사합니다, 건강하세요, 사랑합니다. 

Thank you, healthy, I love you.