하루를 성실하게....내일이면....명언I will spend the day faithfully...tomorrow...

하루를 성실하게....내일이면....명언 

I will spend the day faithfully...tomorrow...

7080 은희 노래 모음 20곡

 

 

내일이면

"내일이면 귀가 안 들릴 사람처럼
새들의 지저귐을 들어 보아라.
내일이면 냄새를 맡을 수 없는
사람처럼 꽃향기를 맡아 보아라.
내일이면 더 이상 볼 수 없는
사람처럼 세상을 보아라."

- 헬렌 켈러-

 

 

안녕하세요, 찬미예수님.

Hello, Praise Jesus.

하루를 성실하게 산다면 남에게 부러울거 

없는 행복한 삶을 살아 가고는 하지요.

If you live a day faithfully, you will live a happy life that is not enviable to others.

우리는 나태와 게으름이 빚어낸 불행이 

자신을 힘들게 만든다고 봅니다.

아무리 어려운 역경과 시련에도 성실하게 

산다면 그 행복을 우리는 만들어 가지 않나 싶네요.

If we live faithfully in the hardest adversity and trials,

we would not make that happiness.

오늘의 성경 말씀을 보면 

Today's Bible says

예수님께서는 군중에게 이 모든 것을 

비유로 말씀하시고, 비유를 들지 않고는 

그들에게 아무것도 말씀 하지 않으셨다.

예언자를 통하여 

"나는 입을 열어 비유로 말하리라.

세상 창조때 부터 숨겨진 것을 드러 내리라."

하신 말씀이 이루어 지려고 그리된 것이다.

성경 신약 마태복음 13장 34,35절의 비유를 들어 가르치시다 

라는 말씀이었습니다. 

It was the word that you should teach the metaphor

of the Bible New Testament Matthew 13:34,35.

사람과 사람 사이에는 끊을수 없는 깊은 인연[因緣]이 있다고 합니다.

그것이 인연[因緣]이건 필연[必然]이건 간에 우리는 그러한 연을 생각하면서 

나누지 못할 마음들이 없는거 같아요,

사람 사는거 한치 앞도 알수 없다고 한말 틀린 말은 아니지요.

I'm not wrong to say that I can not even know how to live.

그래서 우리의 생각이 많이 좋아지고 사랑 할 때 참으로 

고운 날들의 연속이 있지를 않나 싶습니다.

이제는 겨울을 떠밀리고 싶은데 그래도 봄의 장막이 

겨울에게 마음 드리고 있나 봅니다.

I want to push the winter now, but the curtain of spring seems to be giving to the winter.

그래서 곳곳에 나무에 새순이 돋아 나는걸 보고는 참도 

이젠 봄이 어김없이 다가온거 같으네요,

모든거 새로움에 창조 한다고 한다면  살아 가는 것이 

많이도 아쉬움이 싹튼다고 봅니다.

올해는 봄이 조금 일찍 온다고 하는데 이러한 봄의 향연을 

우리는 맞이 해야 하나 봅니다.

This year, spring is coming a little early, but we should welcome this spring feast.

새벽 공기를 가르면서 새벽미사에 다녀온후에 나의 

빈 가슴에 우리 주님의 말씀을 가득 채우고 왔나 봅니다.

나의 하늘위에 내려지는 은총이라는 그림자가 오늘 그렇게 

빛나는 삶을 살아 가리라 합니다.

The shadow of grace that falls on my sky is to live such a shining life today.

오늘 뵌 우리 주임 신부님의 모습을 보노라면 하느님의 

가르침에 에누리 없는 멋진 미사 였다고 생각을 합니다.

오늘도 주님 은총안에 좋은 하루 되십시요.

Have a good day in the Lord's grace today.

감사합니다, 건강하세요, 사랑합니다.

Thank you, healthy, I love you.