사랑, 사랑, 내 사랑...오래된 것....명언
L'amour, l'amour, mon amour... ce qui est vieux...
근하신년 Happy New Year
로맨틱 ?올드팝송모음?추억의팝송 Oldies But Goodies
오래된 것
-불태우기 쉽기로는
오래된 장작이 제일 좋다.
마시는 데는 오래된 술,
신뢰하는 데는 오래된 친구,
읽는 데는 오래된 저서가 좋다..*^^*
- 아 미 엘 -
안녕하세요, 찬미예수님.
Bonjour, Chanmijesus.
이젠 봄 기운이 맴돌고는 하는데
지나온 날들이 엊그제 같은데 벌써 새해가
지나 가는거 같네요.
사랑, 사랑, 내 사랑이라는 사람의 마음에도
예쁜 꽃이 피는 봄 소식을 가져 오나 싶습니다.
Je voudrais apporter des nouvelles du printemps, qui fleurissent dans
le cœur de quelqu'un qui est l'amour, l'amour et mon amour.
오늘의 성경 말씀을 보면
Si vous regardez la Bible d'aujourd'hui
누가 부자가 된다 하여도
제 집의 영광을 드높인다하여도
불안해 하지 마라.
죽을 때 그 모든 것을 가지고 갈수 없으며
그의 영광도 그를 따라 내려 가지 못한다.
성경 구약 시편 49장 17,18절의 말씀이었습니다.
C'était la parole de l'Ancien Testament 49:17,18.
우리의 눈에 들어 오는 것이 이쁜 꽃들의 향연이
펼쳐 지고는 합니다.
Ce qui nous intéresse, c'est l'odeur de ces belles fleurs qui se déroulent.
이제 며칠 뒤에는 설 명절이 지나야 하는데
다음달 2월이 오면 곧바로 입춘[立春]이 온다고 합니다.
입춘이 바로 봄을 알린다고 합니다.
이제 강추위는 물러 가고 봄이 오는데 봄에는
더욱 조심 해야할 꽃샘 추위를 잘 견뎌야 할거 같네요.
Maintenant, le givre se retire et le printemps arrive, et je pense que nous devrions
supporter le froid des sources de fleurs qui doit être plus prudent au printemps.
사람이 살아 가면서 세상에서 가장 아름다운 길이
바로 사랑 사랑 이라고 합니다.
상대를 사랑으로 보고 또한 자신의 감성도 모든거 감사하는
마음으로 살아 간다면 더 없이 찬란한 보석이 되지 않을까 합니다.
Si vous regardez votre adversaire comme amour et que vous vivez avec gratitude,
vous ne serez pas un joyau plus élégant.
이 처럼 고마운 세상에 우리는 뭔가를 보답해야 할거 같네요.
Je pense que nous devrions faire quelque chose de plus que ça.
그래서 우리가 사는 동안에 서로를 아껴 주고 마음 따뜻이
베푸는 삶이 요구 되지를 않나 싶습니다.
모든거 접어 두고 늘 기도 하는 자신이 되기를 소망 합니다.
그래서 참 사랑이라는 것이 얼마나 값진 보배인가를 생각하면서
살아 가리라 합니다.
Donc, il dit que c'est une vie, pensant à quel point c'est cher d'être vraiment amoureux.
오늘도 주님의 은총속에 좋은 하루 되십시오.
Et aujourd'hui, soyez bons pour la grâce du Seigneur.
감사합니다, 건강하세요, 사랑합니다.
Merci, sain et bien, je t'aime.
프랑스어 였습니다. ㅋ ㅎ 메롱
