마음에 안든다는 것이.....인간 가치....명언I don't like... human values...excuse me.

마음에 안든다는 것이.....인간 가치....명언 

I don't like... human values...excuse me.

"목련화 " 강혜정

시로 드리는 기도

인간 가치

-나 자신의 인간 가치를 결정짓는 것은
내가 얼마나 높은 사회적 지위나
명예 또는 얼마나 많은 재산을
갖고 있는가가 아니라,
나 자신의 영혼과
얼마나 일치되어 있는가이다.

- 리챠드 박스터 -

안녕하세요, 찬미예수님. 

Hello, Praise Jesus.

어느듯 우리집 창문앞에 피는 목련화가 

내 마음을 사로잡았는데 이러한 자연이 

우리 마음에 힐링을 주기도 하나 봅니다.

Magnolia painting in front of my window has caught my heart,

and this nature seems to give healing to our hearts.

오늘의 성경 말씀을 보면 

Today's Bible says

군주가 네게 화를 내어도 자리를 뜨지 마라.

침착함은 큰 잘못도 막을수 있다.

태양 아래에서 내가 악을 하나 보앗는데 

통치자 자신 에게서 나오는 실책과 같은 것이다.

어리석은 자에게는 매우 높은 자리가 주어지고 

부자 들은 천한 자리에 앉게 되는 것이다.

종들은 말을 타고 가는데 

귀족들은 종들처럼 맨땅위를 걸어 다니는 것을 

나는 보았다.

성경 구약 코헬 10장 4~7절까지의 권력과 사회 질서의 혼란 이라는 

말씀이었습니다.

It was the confusion of power and social order from the Bible Old Testament Corhel 10 to 4 to 7.

사람이 살아 가면서 우리의세상에서 자연의 이치를 

깨닫고 살아옴이 소중한거 같네요.

It seems to be precious to realize the reason of nature in our world as people live.

자연은 말이 없는 가운데 각자 제 할일을 하고는 합니다.

그러면서도 자연은 사람의 눈을 호사 시키면서도 조금도 

불평을 하지 않는다고 봅니다 

사람은 자신이 남에게 조금 잘해줬다고 너무 자랑을 하고는 

자기 대접을 바라는가도 싶네요.

I want to be proud of myself for being a little good to others and want to treat myself.

그러나 자연의 이치 만큼의 침묵 가운데에서 살아 간다면 

남들이 모르는 존경을 하는지도 모릅니다.

사람이 남에게 존경 받는다는거 참으로 어렵다고 합니다.

It is very difficult for a person to be respected by others.

그게 왜 그런가 하면은 항상 사람은 남에게 대접 할 줄

모르면서 남에세 대접 받기만을 원하고는 하지요.

쉽게 말해서 사랑은 받는것이 아니라 주는 거라고 합니다.

In short, love is not to receive but to give.

우리의 사랑 운운 하는데 이러한 사랑에 우리는 조금 

더 자신을 내어 주면 좋겠다고 봅니다.

I think that we would like to give ourselves a little more in this love.

오늘도 주님 은총안에 좋은 하루 되십시요.

Have a good day in the Lord's grace today.

감사합니다, 건강하세요, 사랑합니다. 

Thank you, healthy, I love you.