참으로 좋은 그대는...자신부터 사랑...명언You are a very good man...love yourself...

 

참으로 좋은 그대는...자신부터 사랑...명언 

You are a very good man...love yourself...

라붐 OST Reality : La Boum ost [가사/해석/lyrics/

 

이른 아침 커피 한잔

자신 부터 사랑

남들을 그대 자신만큼
사랑하는 척 하지 마라.
남들이 그대 자신과
하나임을 깨닫지 못하면
그들을 사랑할 수 없다.
남들에 대한 그대의 사랑은
진아를 깨닫은 후의 결과이지
그 원인은 아니다.
그대 자신부터
절대적으로 사랑하라.

-마하라지-

안녕하세요, 찬미예수님 

Hello, Praise Jesus

참 좋은 가을이 우리 앞에서 손짓을 

하고는 합니다.

A very good autumn gestures in front of us.

고추 잠자리가 자기네들끼리 사랑을 

할때는 주위 의식도 불사 한답니다.

사람이 사랑 할 때 너무 주위 의식 안하면 

그것도 꼴볼견이지 않나 싶네요.

If you are not too conscious when you love, I think it is a shame

그러니 사람은사람답게 살아야 사람 대접을 

받고는 하지요.

So people have to live like people and get treated like people.

오늘의 성경 말씀을 보면 

Today's Bible says

부드러운 말씨는 친구들을 많게 하고 

우아한 말은 정중한 인사를 많이 받게 한다.

너와 화목하게 지내는 친구들을 많이 만들되 

조언자는 천명중에 하나만을 골라라.

친구를얻으려거든 시험해 보고 얻되 

서둘러 그를 신뢰 하지 마라.

제 좋을 때에만 친구가 되는 이가 있는데 

그는 네 고난의 길에 함께 있어주지 않으리라.

성경 구약 집회서 6장 5~8절까지의 우정 이라는 

말씀중에 서두 이랍니다.

It is a rush in the word friendship from 6 to 5 to 8 in the Bible Old Testament.

우리는 친구를 사귐에 있어서 착한 사람은 자기의 

모든 것을 주기도 하는데 악한 사람은 친구를 

하나의 이용물로 생각을하고는 합니다.

We buy friends, and good people give everything to themselves,

and evil people think of friends as a use.

내꺼 아깝지않게 주는 착한 심성이 있는가 하면 

돌아오는걸 계산하고 주는 사람도있다고 봅니다.

I think there is a good heart that gives me my own,

and some people calculate and give me back.

그래서 올바른 친구를 얻으려면 자신이 궁할 때 알아 

본다고 합니다.

So, if you want to get the right friend,

you will know when you are in need.

내꺼 가진거 많으면 온갖게 다 모이지만 내가 가진거 

없어지면 모든 사람이 떠나곤 하지요.

심지어 자기의 살붙이도 어렵다고 내 팽기치는 

현실을 볼 때 우리는 참으로 세상을한탄 하기도 하지요.

Even when I see the reality that my flesh is difficult to fatten,

we are really lamenting the world.

이러한 마음들이 우리는 서로 사랑하라는 예수님의 

말을 되새기면서 그리도 서로의 소중함을 부르기도합니다.

These minds remind Jesus of the words of

loving each other and call each other's preciousness.

이제 우리의 주변에 누가 있는지를 살펴 보면 자신의 

위치를 알게 됩니다.

그래서 사람은잘나갈 때 조금 겸손하게 봉사 하고 

나눔을 실천 한다면 그에 따른 보상도 받게 되리라 합니다.

So, when people go well, they will be rewarded if they

serve a little modestly and practice sharing.

다른 보상이 아니고 주님의 은총 많이 받게 되지 않나 

싶기도 합니다.

오늘도 주님 은총안에 좋은 하루 되십시요.

Have a good day in the Lord's grace today.

감사합니다, 건강하세요, 사랑합니다.

Thank you, healthy, I love you.