나와 너를 위한다는것은...좋은 것...명언To be for me and you is...good.

나와 너를 위한다는것은...좋은 것...명언

To be for me and you is...good.

"김란영" |〘카페|드라이브〙|음악|노래|모음

 

 

좋은 것

나이를 먹으면 곱게 늙고 싶다.
많은 좋은 것이 그러하다.
레이스, 상아, 황금,
그리고 비단은 새 것이 아니라도 좋다.

- K. 윌슨 베이커-

안녕하세요, 찬미예수님.

Hello, Praise Jesus.

어제 저녁에 먹은 '카스테라" 가 

위장에 몹시도 자극을 주나 봅니다.

한잠 자고 일어나서 일을 하는데에도 

소화가 안되는지 속이 더부룩 합니다.

요즘 운동 부족으로 소화력이 좋지 않나 싶네요.

I don't think my digestive power is good due to lack of exercise these days

오늘의 성경 말씀을 보면 

Today's Bible says

예수님께서 곧 그들에게 말씀하셨다.

"용기를 내어라,나다, 두려워  하지 마라"

그러고 나서 그들이 탄 배에 오르시니 

바람이 멎었다.

그들은 너무 놀라 넋을 잃었다.

그들은 빵의 기적을 깨닫지 못하고 

오히려 마음이 완고해 졌던 것이다,

성경 신약 마르코 복음 6장 50~52절의 

물위를 걸으시다 라는 말씀중에 맨 마지막 부분이었습니다.

It was the last part of the Bible New Testament Marco Gospel 6: 50 ~ 52.

나를 생각하고 너를 위하여 내 마음을 다준다,

그러한 생각이 우리라는 틀을 맞춘다 해도 

나름 숭고한 정신의 오늘이 있지를않나 싶네요.

Even if such an idea fits the framework of us, I do not think there is a noble spirit today.

살아 간다는 것이 참도 복잡하고 미묘한데 어느것 하나 

빼먹을수도 없고 어느것 하나 잃을수도 없다고 합니다.

It is very complicated and subtle to live, but I can not miss anything and I can not lose anything.

어제 오늘이 지나간 옛날의 6,25를 연상하게 하고

전쟁으로 잃은 우리의 가족, 그리고 우리들의 재산이 

모든것이 전쟁의 아픔이었나 싶습니다.

I think that our family, our property lost in the war, and our property, all of which were

reminiscent of the old 6,25 that passed yesterday, were the pain of war.

살아 가면서 우리는 늘 마음을 졸이면서 살아 가고는 합니다.

분단의 아픔으로 잃어버린 세월속에 우리의 마음 안에 

하느님의 존재가 이루 말할수는 없을 겁니다.

In the years lost by the pain of division, God's existence can not be said in our hearts.

산다는거 항상 기도하는 천사들의 합창에 우리의 

마음은 더욱 신실하고 그렇게 이루는 삶의 지표에 

흔들리지 말아야 겠다는 생각뿐입니다.

Our hearts are always in the chorus of angels who pray that we live, and we think that

we should not be shaken by the indicators of life that are more faithful and so.

흘러간 세월이 아쉽지만 그래도 나만의 세월이 아닌것이 

살아간다는 것에 마음을 두고선 지나온 아픔을 돌이키지 

말아야 하겠다고 다짐을 해보기도 합니다.

I am sorry for the years that have passed, but I am committed to not returning

the pain that has passed with my heart that I am not living my own years.

오늘도 주님 은총안에 좋은 하루 되십시요.

Have a good day in the Lord's grace today.

감사합니다, 건강하세요, 사랑합니다. 

Thank you, healthy, I love you.