후회의 눈물....결혼....명언Tears of regret...marriage...excuse

후회의 눈물....결혼....명언 

Tears of regret...marriage...excuse

엄마와 딸의 한페이 전

 

결혼

-결혼이란 단순히 만들어 놓은
행복의 요리를 먹는 것이 아니라,
어제부터 노력해서
행복의 요리를 둘이서
만들어
먹는 것이다.

- 피카이로-

 

안녕하세요, 찬미예수님.

Hello, Praise Jesus.

지금의 나는 무척 후회의 눈물을 보이나 봅니다.

I see tears of regret now.

사람이 살아 가면서 완벽한 사람이 없고 그래서

잘못에 대해 회개와 반성하라고 교회를 세운 겁니다.

예수님이 십자기에 못박히시고 죽으신걸 

우리는 잘못에 대해서 반성하고 눈물이 나는 것이 

교회가 하는 역할이 아닌가 합니다.

Jesus is crucified and dead. We think that it is the role

of the church to reflect on the mistake and to tear.

오늘의 성경 말씀을 보면 

Today's Bible says

나는 말하였네,"내 혀로 죄짓지 않도록 

나는 내 길을 지키리라.

악인이 내 앞에 있는 동안 

내 입에 재갈을 물리리라."

나는 행복에서 멀리 떨어 진채 

벙어리 되어 말없이 잠자코 있었네,

그러나 내 아픔이 솟구쳐 오르고 

내 마음이 속에서 달아 오르며 

탄식으로 울화가 치밀어 

내 혀로 말하였네.

성경 구약 시편 39장 1~4절까지의 말씀이었습니다.

It was the word of the Bible Old Testament Psalm 39:1-4.

우리는 살아 가면서 죄를 짓지 않고 사는 사람은 

잘 없을 겁니다.

잘못을 한다고 그 사람에게 상처를준다거나 나무라면 

자기 자신은 더욱 나쁘다고 봅니다.

If you hurt the person by doing wrong or if you are a tree, you think you are worse.

남에게 핀찬을 하는 당신도 당신이 저지르는 잘못에 대해서 

매우 둔감한다고 봅니다.

우리는 교회를 세우는 것도 예수님이 죽으시고 부활 하시는 

것도 우리를 죄에서 구원하시려는 것이 아닐까 합니다.

We think that building a church is also to save us from sin,

that Jesus is dead and resurrected.

자기 반성이 없는 사람, 자기만을 고집 하는 사람은 

상대를 질책하기에 앞서서나 자신의 잘못을 돌아 봐야 

할거 같아요.

자기를 돌아 볼줄 모르고 남을 채찍을 한다면 

당신은 양심 불량으로 하느님께 사죄를 해야 할거 같습니다.

If you whip someone without knowing how to turn around,

you will have to apologize to God for your conscience.

살아 가면서 누구나 죄를 짓고 살아 갑니다.

그것이 크던 작던간에 우리의 생각속에서의 잘못 판단 하지는 

말아야 할거 같네요 

그럼으로서 세상이 밝아지고 모든 것이 좋아 보이곤 합니다.

So the world brightens and everything looks good.

색안경을 끼고 보면 온통 세상이 당신의 잣대로 보이지만 

그러지 않으면 우리는 맑은 눈으로 아름다운 세상을 

보리라 합니다.

오늘도 주님 은총안에 좋은 하루 되십시요.

Have a good day in the Lord's grace today.

감사합니다, 건강하세요, 사랑합니다.  

Thank you, healthy, I love you.